固有种

RNA沉默是植物体内固有的一种抗病毒防卫反应，而大多数植物病毒编码的RNA沉默抑制子可以克服这种寄主的防卫反应。

RNA silencing is a natural antiviral defense reaction in plants , and RNA silencing suppressors coded by most plant viruses can overcome the host defense reactions .

植物RNA沉默（RNAsilencing）是植物本身固有的一种抗病毒防御系统，是对病毒在复制过程中形成双链RNA（dsRNA）的特殊反应。

RNA silencing occurs in plants is conceived as a natural antiviral defense system that is activated as a response to double ? stranded RNA ( dsRNA ) formed during virus replication .

歧义是人类多元化自然语言所固有的一种特性。

Ambiguity is a special characteristic inherence in multiple human languages .

股东表决权是目的性权利与手段性权利的结合，具有法定性，属固有权之一种。

The voting right of stockholders is the combination of purpose right and means right , legal , belong to one kind of inherent right .

台湾米酒是台湾岛固有的一种用大米酿造的蒸馏酒，与大陆南方诸省所产米酒的工艺有所不同。

Taiwan rice wine , originated from Taiwan island , is a kind of distillate liquor and its production techniques are different from the techniques of rice wine in southern provinces in mainland .

作为自由主义奠基人之一的洛克高唱人生而自由，并认为自由是一种自然权利，是人类固有的一种禀赋或能力，是人之本性使然。

As one of the founders of the liberalism , Locke taught glibly about " people are born free ", and he believed that freedom is a natural right , an inherent human talent or ability , a result of human nature .

故笔者认为内风暗旋、肝风内动是恶性肿瘤机体所固有的一种病理特点，同时也是恶性肿瘤转移的基本条件。

Therefore the author think " the internal wind darkly circles , the wind in the liver moves " is the inherent pathology characteristic of the malignant tumor organism , at the same time also is the basic condition of the malignant tumor metastasis .

Q式非线性映射分析方法是将一组高维空间的数据映射到低维空间，同时保持数据固有结构的一种方法。

Q nonlinear mapping method works by mapping high-dimensional data into low-dimensional data , with data interrelation unchanged .

而只是我们固有偏见的一种反映。

It will only be a reflection of our own prejudices .

带隙参考电压源温度曲线固有弯曲的一种修正方法

A Compensation Method for Temperature Curve Inherent in Basic Bandgap Reference

打破固有模式需要一种全新的方法。

To bust the paradigm a radically different approach is needed .

固有免疫是一种天然免疫系统，是机体抵御病原体感染的第一道防线。

As a natural immune system , the inherent immunity is the fist line of defense to pathogens .

试验模态分析是识别机械结构系统固有特性的一种常用、有效的现代技术。

The test modal analysis is an effective means to identify the intrinsic attribute of a mechanical structure .

本文给出了匀质椭圆柱体在平面上作无滑动的微幅摆动之固有频率的两种计算方法，得到两个固有频率的计算公式。

This paper gives two kinds of calculation methods of natural frequency of a mass-even elliptic column which oscillates in miniamplitude on a plane , obtains two formulas of natural frequency .

从构词角度来看，韩语的父母称谓有固有词、汉字词和汉字词词根+固有词词尾三种形式，汉语所独有的亲属称谓主要是口语称谓；

From word formation viewpoint , there are three forms in Korean parent kinship terms including original Korean words , words in Chinese characters and words in the formation of " Chinese character root + original Korean character suffix " .