喜庆

喜鹊，有喜庆的寓意，历来很受欢迎。

Magpie , the implication is happy , always very popular .

昨天，可以说是个喜庆的日子。

Yesterday , can be said to be a happy occasion .

她父亲的病给她的结婚喜庆日蒙上了一层阴影。

Her father 's illness cast a cloud over her wedding day .

这个婚礼是喜庆盛事。

The wedding was an occasion of great festivity .

喜庆的彩纸已经挂在天花板上。

Festive paper decorations had been hung from the ceiling .

这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。

The meal gave the occasion an almost festive air .

在喜庆的背后存在着隐忧。

Beneath the festive mood there is an underlying apprehension .

微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

Smiles , nods , and cheerful faces added to the general gaiety .

镇子上充盈着一种节日的喜庆气氛。

The town has a festive holiday atmosphere

周六晚上的船长晚会是游轮上最喜庆的活动。

The Captain 's Party on Saturday evening is the cruise 's most festive event .

我想提醒一下你们，今天是一个喜庆的日子。

I just want to remind you that today is a day of celebration .

Estee则给这对新人策划了一个温馨喜庆的欢迎派对。

Estee created a very warm , welcoming and festive party for the couple .

他在切尔西说这番话的时候，时间已经将近午夜，他穿着一件鲜艳喜庆的J·W·安德森（J.W.Anderson）牌外套，宽宽的棕色横条纹呈现深浅不一的色调。

It was coming up on midnight in Chelsea when he said this , and he was wearing a jubilantly loud J. W. Anderson coat with fat horizontal stripes in varying shades of brown .

KateColquhoun将在博物馆的家庭之夜发现你的喜庆精神上讨论维多利亚时代的食物，另有圣诞颂歌和圣诞卡片制作研讨会。

Kate Colquhoun will be talking about Victorian food as part of the museum 's family evening ' Find Your Festive Spirit ' , with carols and a Christmas-card making workshop .

在这欢乐喜庆的时刻，请牵手。

At this joyous and festive occasion , please join hands .

家族中的婚丧喜庆也都是在这举行的。

Anything will be held by whole family in this place .

圣诞树就得喜庆地站着

The Christmas Tree just has to stand there all festive .

宽扎节既是喜庆的时刻，又是学习的机会。

Kwanzaa is a time for learning as well as joy .

巴士底日是一个喜庆的日子为法国解放日。

Bastille Day is a day of celebration for the French .

这个“讨价还价”的过程是喜庆并友好的。

The entire " bargain " process is joyous and good-natured .

颇费张罗的喜庆筵席，早已准备停当。

Festive preparations on a rather extensive scale were already completed .

中国结是中国传统的喜庆结。

The Chinese knot is the Chinese tradition jubilation knot .

客家民间春节喜庆纸饰

Hakka 's Paper Decoration for Celebrating the Folk Spring Festival

剪纸在喜庆日和公众节日里有着特殊的意义。

Paper cutting have special significance at festivals and on public holidays .

当我们有了更多的时间，我的早餐托盘上就变得更加具有喜庆色彩。

When we had more time , my tray became more festive .

来自世界各地的人们参加了这个喜庆日。

People from the four corners of the world attended the festival .

看见没，他的红鼻子和红眼睛多喜庆。

See ? His nose and his eyes are red .

仿佛是在举行某种原始喜庆活动。

As though some primitive festal act was taking place .

皇室婚礼是喜庆的盛事。

The royal wedding was an occasion of great festivity .

收获与感恩节是非常喜庆的节日。

Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events .