哥辖

利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。

The sons of levi ; gershom , kohath , and merari .

利未众子的名字是革顺，哥辖，米拉利。

These were the names of the sons of Levi : Gershon , Kohath and Merari .

为哥辖人的家族拈出阄来。

And the lot came out for the families of the kohathites .

你们不可将哥辖人的支派从利末人中剪除。

See that the Kohathite tribal clans are not cut off from the Levites .

哥辖儿子的诸族要在帐幕的南边安营。

The kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle .

乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领。

The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel .

会幕里这些物件是哥辖子孙所当抬的。

These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting .

哥辖其余的子孙共有十座城，还有属城的郊野。

All these ten towns and their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clans .

哥辖的儿子，按着家室，是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。

And the sons of Kohath by their families ; Amram , and Izehar , Hebron , and Uzziel .

大卫将利未人革顺，哥辖，米拉利的子孙分了班次。

David divided the Levites into groups corresponding to the sons of Levi : Gershon , Kohath and Merari .

哥辖族其余的人又拈阄，在玛拿西半支派的地中得了十座城。

The rest of kohath 's descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of manasseh .

哥辖族和可拉族的利未人都起来，用极大的声音赞美耶和华以色列的神。

Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the Lord , the God of Israel , with very loud voice .

你从利未人中，将哥辖子孙的总数，照他们的家室，宗族

Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi , after their families , by the house of their fathers

哥辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。哥辖一生的岁数是一百三十三岁。

And the sons of kohath : amram and izhar and Hebron and uzziel : and the years of kohath 's life were a hundred and thirty-three .

7：9但车与牛都没有交给哥辖子孙。因为他们办的是圣所的事，在肩头上抬圣物。

But unto the sons of Kohath he gave none : because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders .

哥辖族其馀的人在玛拿西半支派的地中得了亚乃与其郊野，比连与其郊野。

And out of the half tribe of Manasseh ; Aner with her suburbs , and Bileam with her suburbs , for the family of the remnant of the sons of Kohath .

他们族弟兄哥辖子孙中，有管理陈设饼的，每安息日预备摆列。

And some of their brothers , sons of the kohathites , were responsible for the holy bread which was put in order before the lord , to get it ready every sabbath .

利未的曾孙，哥辖的孙子，以斯哈的儿子可拉，和流便子孙中以利押的儿子大坍，亚比兰，与比勒的儿子安

Now Korah , the son of Izhar , the son of Kohath , the son of Levi , and Dathan and Abiram , the sons of Eliab , and On , the son of Peleth , sons of Reuben , took men