呈报

他没有呈报1982年的纳税申报单。

He failed to file tax returns for 1982

这份报告已呈报委员会审批。

The report was submitted to the commission for its consideration .

另一方面，业务流程（如项目跟踪）使用Web应用呈报报表，这使得合作公司间共享信息成为可能。

Second , business processes such as project tracking are reporting and being exposed via web applications to allow cooperating companies to share information .

本流程结合使用了web服务、异步消息传递和Coach，用于异常处理和升级呈报。

A combination of web services , asynchronous messaging and Coaches for exception handling and escalation are used in this process .

目的：对我院1998年1月至2001年6月自发呈报的163例药物不良反应（ADR）报告进行分析。

Objective : To analyze ADR reports of 163 cases from January 1998 to June 2001 in our hospital .

对于个人呈报的ADR报告，参照国家卫生部ADR监测中心指定的原则。

METHODS : According to the principle of Monitor Center of ADR of the Ministry of Public Heath , ADR cases were recorded .

这些非同寻常的陈述被呈报给时任FBI局长埃德加胡佛，这份备忘录名为飞盘。

Their extraordinary accounts were sent to Edgar Hoover , the director of the FBI , in a memo titled " Flying Discs " .

对全军药品不良反应（ADRs）监察中心5年中采用正式自发呈报方式收到的由抗感染药物引起的595份ADRs报告进行了分析。

Presented in this paper were 595 spontaneously reported cases of adverse drug reactions ( ADRs ) associated with 72 anti-infectives drugs .

最后针对财务呈报的现状，提出了我国上市公司基于XBRL语言的网络财务呈报模型。

Finally the paper proposes a model of web-based financial reporting that is fit for the Chinese companies listed .

这些报告包括呈报（escalations）和审批（sign-off）报告允许组织展示监督流程的存在。

These reports including escalations and sign-off reports enable organizations to demonstrate the existence of an oversight process .

以及PPD时常在向美国证券交易委员会呈报的文件中详细列出的其他风险因素，您可向PPD投资者关系部门免费索取这些文件的副本。

These and other PPD risk factors are set forth in more detail from time to time in our SEC filings , copies of which are available free of charge upon request from PPD 's investor relations department .

此案事关重大，我必须呈报。

This case is important . I had to report it .

美国财务呈报管制的演进逻辑：经验与教训

Logical Evolution of American Financial Reporting Regulation : Experiences and Lessons

自发呈报在药品上市后安全性监测中的应用分析

Analysis of Spontanous Reporting System in Post-marketing Surveillance of Drug safety

业主呈报协议加租通知书

Notice by a Landlord of Increase in Rent by Agreement

我该在下周一向您呈报本周的测验结果。

I should have this week 's results for you next Monday .

八月份，城市斑疹伤寒的呈报个案有0宗。

In august , the number of notifications of urban typhus was0 .

十二月份，斑疹伤寒的呈报个案有2宗。

In december , the number of notifications of typhus fever was2 .

业主呈报新租约所订租金通知书

Notice by a Landlord of Rent Agreed for New Tenancy

十月份，斑疹伤寒的呈报个案有3宗。

In october , the number of notifications of typhus fever was3 .

二月份，登革热的呈报个案有3宗。

In february , the number of notifications of dengue fever was3 .

五月份，斑疹伤寒的呈报个案有1宗。

In may , the number of notifications of typhus fever was1 .

关于金融资产未实现损益呈报的探讨

On Reporting of Unrealized Gains and Losses of Financial Assets

四月份，登革热的呈报个案有4宗。

In april , the number of notifications of dengue fever was4 .

作为专门服务，会计师呈报了他的票据。

The accountant sent in his bill for professional service .

十二月份，登革热的呈报个案有1宗。

In december , the number of notifications of dengue fever was1 .

六月份，登革热的呈报个案有2宗。

In june , the number of notifications of dengue fever was2 .

会计信息呈报的演进研究

Research on the Development Rules of Accounting Information Reporting System

下表载有呈报表格及联络资料。

The notification forms and contact details are shown in the table below .

十月份，食物中毒的呈报个案中受影响人数有126个。

In october , the number of persons affected of food poisoning was126 .