同宗

音乐资源共享与“同宗”音乐

Sharing musical resources and music " of the same clan "

“同宗”音乐是中国传统音乐特有的创作特色及传承现象。

Particularly in traditional Chinese music , there are special composing features in music " of the same clan " that is the characteristic phenomenon of the heritage .

许多物种都是同宗演变而来的。

Many species have diverged from a single ancestor .

本项研究中建立了区分同宗A同宗B以及四个交配型的试验方法，遵循着核移动的规律，这个方法能够重复。

In this study , a testing method of distinguishing common A , common B as well as 4 mating types which follows the pattern of nuclear migration has been established . This method could be repeated easily .

指出PET、SPECT、OCT、UCT等的图像重建的数学基础与CT同宗同脉：而MRI是独宗。

It is also pointed out that the mathematical foundation of PET , SPECT , OCT , UCT are of the same clan , except the MRI .

在“同宗”音乐形成的过程中，音乐资源共享是其内因。

Sharing musical resources is the internal cause of its formation .

威廉王子、丘吉尔和布什同宗

Prince William , Churchill and Bush Joined in the Same Family

同宗的同血统或同源；有共同祖先的。

Of the same lineage or origin ; having a common ancestor .

双孢蘑菇的常规杂交育种由于次级同宗结合而变得困难。

The routine hybridization of Agaricus bisporus is difficult for its secondarily homothallism .

书画同源吗？&我对书画同源和书画异源的异议中国同宗民歌琐议

On the Chinese Folk Songs of the Same Source

苎麻疫霉生长速率菌落形态同宗配合性状的遗传研究

Inheritance of growth rate , colony morphology and homothallic characters of Phytophthora boehmeriae

何忍见我同宗的人被灭呢。

Or how can I endure to see the destruction of my kindred ?

韩式骨与中国传统按摩同宗共祖，有异曲同工之效。

Korean bone and traditional Chinese massage same clan ancestors , a similar effect .

同宗配合蜜环菌与欧美异宗配合蜜环菌狭义种的分子系统学关系

Phylogenetic relationships between homothallic and heterothallic Armillaria mellea

可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity .

同宗的来自于共同祖先的；同血亲的。

Coming from a common source ; akin .

文字学上的“表形文字”阶段，与绘画的始源同宗。

And so during the visual periods , the characters and paintings had common ancestry .

把一对同宗同种的孪生兄弟，造就成了完全誓不两立的冤家对头，这只能说是人的残忍。

It is human cruelty that turns twin brothers of the same feather into irreconcilable enemies .

中师与中学的语文教学虽为同宗，但它们之间的差异是客观存在的。

Although Chinese teaching in normal schools resembles that in middle schools , the differences exist actually .

北方伦斯特的首领们对于他们南方同宗王族并无多少感情。

The chiefs of northern Leinster had little affection for his southern branch of the royal race .

我说话若与他们相同，就等于放弃与你子民为同宗。

Had I spoken like this , I would not be acting as one of your children .

不同地方的同宗民歌，形式相同、风格各异。

Folk songs of the same clan in different places have the same form but various styles .

加州罕见柏木，比北美柏木略高，但有时属于同宗植物。

Rare California cypress taller than but closely related to Gowen cypress and sometimes considered the same species .

同宗意识亦即共同的血缘意识或共同的先祖意识，它是民族观念的构成要素之一。

The consciousness of common ancestry or consanguinity is a constituent element of the notion of a nation .

基督教自创立以来，就不断地与其同宗的犹太教发生教义、教规、甚至人身的冲突，这种现象在中世纪尤为明显。

Christianity conflicted continuously with co-original religion Judaism on dogma , canon , even physical since its foundation .

中国和新加坡同是以华人为主体的国家，同文同宗。

Chinese are predominant in China and Singapore , Singapore has the same language and ancestor as China .

同宗民歌是我国民间音乐长期传播的结果。

Folks songs of the same origin is a result of the long time transmission of folk music .

同宗同祖的血缘亲情和同音共俗的传统文化，形成了闽台两地的特殊关系。

The blood lineage and the same traditional culture have formed the special relationship between Fujian and Taiwan .

从对众多同宗民歌流的比较研究中，勾勒出源的基本特征；

To compare a lot of congenetic folk music draw the outline of the basic characteristics of the origin .

民歌中的“同宗”现象研究，在当下越来越被关注，对于一个发展中的论题，往往会出现多种观点、不同视角的探讨。

The study of the " Same Clan " phenomenon in folk songs has been paid more and more attention recently .