台中市

她曾在纳帕谷的FrenchLaundry等著名餐馆工作，如今她在台湾台中市拥有自己的餐厅——LeMoût，它是罗兰夏朵酒店集团（Relais&Châteaux）的成员。

The chef , who worked at high-profile restaurants like the French Laundry in Napa Valley , owns Le Mo û t Restaurant in Taichung City , Taiwan , a member of the Relais & Ch â teaux group .

她曾在纳帕谷的FrenchLaundry等著名餐馆工作，如今她在台湾台中市拥有自己的餐厅LeMo251；t，它是罗兰夏朵酒店集团（RelaisCh226；teaux）的成员。

The chef , who worked at high-profile restaurants like the French Laundry in Napa Valley , owns Le Mo # 251 ; t Restaurant in Taichung City , Taiwan , a member of the Relais Ch # 226 ; teaux group .

他对这个城市的市长胡志强说，华西村打算台中市建造一座100米高的镀金宝塔。

He told the city 's mayor , Jason Hu , that Huaxi intends to build a100-meter gilded pagoda in Taichung .

一位男子五月九日于台中市一家乐器行拿著最近找回的失窃长笛。

A man holds the stolen flute which was recently recovered in a musical instrument shop in Greater Taichung City , May9 .

胡博士于2001年当选为台中市市长，深受市民支持，连任至今。

He was elected Mayor of Taichung City in2001 and has remained in office ever since with great support from the community .

台湾市地重划结合水土保持措施探讨&以台中市十期重划区为例

Combine Urban Land Consolidation With Soil and Water Conservation Methods in Taiwan - A Case for the Tenth Urban Land Consolidation in Taichung City

根据本研究初步评估结果，2005年县市评比排名前5名分别为：台北市、台北县、台中市、高雄市与新竹市；

This research shows that the top five cities of2005 competitiveness evaluation are Taipei City , Taipei County , Taichung City , Kaohsiung City , and Hsinchu City ;

依照台中市西屯与南屯区的习俗，坟墓主人廖焕文在过世后将姓氏改成张。

Liao , the owner of the grave , changed his surname to Chang after his death as required by the tradition in Greater Taichung 's Situn and Nantun Districts .

餐饮业者利用报废之糖铁巡道车和原料车作为露天席位。台中县丰原市圆环西路。

The owner of this restaurant uses a railcar and cane cars as tables . Feng-Yuan , Taichung City .