古战场

那座城堡坐落在一片古战场上。

The castle stands on the site of an ancient battlefield .

他应该属于那种血腥的古战场。

He 'd be right at home on some ancient battlefield .

古战场的布局从高处清晰可见。

The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height .

赤壁是三国古战场遗址。

Red Cliff is the site of three ancient battlefields .

乔佛里道，古战场就在前面，绿叉河转弯的地方。

The battleground is right up ahead , where the river bends .

赤壁古战场历史地理研究

A Historical Geographic Study of the Ancient Chi Bi Battlefield

晋阳古战场考察报告

A Survey of the Ancient Battlefields in Jinyang

人们说，那是一片古战场，有很多的大炮和墓碑。

People say it is an ancient battleground , with its many cannons and tombstones .

只可能有一种理解：这里是古战场。

The only possible explanation is that 's an ancient battle field in the past .

门基斯因在《古战场传奇》和《权力的游戏》中扮演的角色而闻名，他饰演的菲利普亲王一定会让粉丝们兴奋不已。

Menzies is famous for his roles on Outlander and Game of Thrones , and his casting as Prince Philip is sure to have fans excited .

老人冲进风浪翻腾的苍茫大海。[血色苍茫]是古战场系列画作的首篇。

The old man plowed on into the gigantic wilderness of wave and writhing sea . " sanguineous sky " is the first paint of my series about archaian war field .

就像是你我在参观古战场时，通过记忆中神秘的线索，与古时候在这里作战的人之间，产生的那种超越时间的感受；

It 's like the kind of transcendent sensation you or I might have if we visited an old battlefield and felt connected by mystic chords of memory to the people who fought there long ago ;

古罗马战场曾尸横遍地。让老鼠吃掉，用油锅熬煎，被烈马分尸-这些都是不好受的。

The ancient Rome battlefield was a scene of great carnage . To be eaten by rats , or boiled in oil , or pulled apart by wild horses-that would be unpleasant .

投石器由木头组装而成，能够投掷出足以砸碎敌人头颅的燃烧的石头。投石器在古罗马战场上非常常见，在中世纪时期它被具有更大威力的武器所替代。

Constructed of wood and capable of flinging stones large enough to crush a man 's head , the catapult was a common site on the ancient Roman battlefield . Now in the medieval era the catapult is being replaced by newer and more powerful weapons .