变种人

本名瑞雯·达克霍姆，魔形女是超级英雄系列电影《X战警》中的变种人，拥有可以变成任何人的超能力。

Born as Raven Darkhome , Mystique is a mutant from the superhero film series X-Men which has the ability to shapeshift into anyone .

你的父母怎么会送你来变种人学校的？

And your parents just sent you off to mutant school ?

当他听说一部X战警的电影即将开拍时曾费尽心思去游说以求得到X教授（变种人的领导者）的角色。

When he heard of an upcoming X-Men movie , he lobbied hard to get the role of Professor X , the mutants ' chrome-domed paraplegic leader .

解药的源头是个变种人。

The source of the cure is a mutant .

{302}{}{你看到一个超级变种人，他的嘴里叼着一支香烟。

You see a super mutant with a cigarette dangling from his mouth .

变种人的热血已经洒得够多了。

Enough mutant blood has been spilled already .

不管你是谁，变种人，还是什么。

Whoever you are * Mutant or whatever .

现在连变种人都来找我了。

Now even mutants come looking for me .

大胆戴世伍德：看来这些超级变种人除了坚持以外一无是处，一句忠告，快跑别停下！

Well , those supermutantas are persistent if nothing else ! A word of advice-keep running !

孩子，你爪子还没长出来之前，我就为变种人的权益奋斗了。

My boy , I have been fighting for mutant rights since before you had claws .

一家大型制药公司发明了一种永久抑制变种人X-基因的方法，他们称之为“解药”

A major pharmaceutical company has developed a way to suppress the mutant X-Gene permanently . They 're calling it a cure .

那么说你是知道它在哪里了？快来，这些变种人离我们不远了！

So you do know where it is ! well come on then , those super mutants can 't be far behind !

乔什詹姆斯已经签约扮演邪恶的“电锁”，而莎奇比茨扮演的变种人多米诺将首次登上大荧幕。

Josh Brolin has signed on to play the villainous Cable and Zazie Beetz will give the mutant character Domino her big screen debut .

迪士尼的另外两部即将上映的电影——《新变种人》和《黑寡妇》——仍保持各自的上映日期（8月28日和11月6日）不变。

Two of Disney 's other upcoming films , The New Mutants and Black Widow , remain with their respective release dates of August 28th and November 6th .

这位21岁的女演员将在8月2日上映的《新变种人》中扮演漫威漫画公司的终极变种人之一，拉恩·辛克莱尔，又名沃尔夫斯本。

The 21-year-old actress will play one of Marvel Comics ' ultimate outsiders , Rahne Sinclair , aka Wolfsbane , in The New Mutants , due in theaters on Aug. 2 .

新婚的朋友体贴地把你的座位安排在一桌变种人中，但是如果你微笑的话，任何人都不会看出你正在幻想着甜蜜的报复。

Your newly married pals thoughtfully seated you at a table of mutants , but if you 're smiling , no one can tell that you 're fantasizing about your sweet , sweet revenge .

我们可以谈谈他胖硕的体形，或者他是如何像一个过度生长的变种人树懒一样移动的，但我们要注意到，这些限制因素在他整体的表现中是多么的无关紧要，这样也许会更有参考价值。

We can talk about his gelatinous physique or how he moves like an overgrown mutant sloth , but it 'd probably be more instructive to note just how inconsequential those limiting factors have been in the grander scheme of things .

研究人员发现，体内有两组ABCC9基因变种的人比其他人的睡眠时间“明显缩短”。

Researchers discovered that people who had two copies of one common variant4 of ABCC9 slept for ' significantly shorter ' periods than people with two copies of another version .

FTO有两种变种，每个人都有一对这种基因。

FTO comes in two varieties , and everyone inherits two copies of the gene .

这些邪恶的变种是半人半山羊，象徵地狱的意志中最令人厌恶的形式。

These mutations of Evil are half man , half goat and signify the foulest form of Hell 's will .

据说这些所谓变种的“鼹鼠人”（molepeople）是非常讨厌阳光和地面的人们，他们更愿意居住在城市地下废弃的地铁隧道里，在那里偷电、取水并搭建自己的房屋和住所。

These alleged mole people were said to be mutants who hated the sunlight and surface dwellers , preferring to live in underground cities built in abandoned train tunnels , where they steal electricity , tap into water pipes , and build their own houses and dwellings .

尽管人类还不能驾驭它，专家们担心的是病毒的变种能轻易在人与人之间传播，引发疫情。

Although it has been hard for people to catch , experts worry the virus could mutate into a form that passes easily among humans , sparking a pandemic .

第二项分析着重于增加好的胆固醇的14个基因变种，Kathiresan博士说，有最多变种的人与其他人相比，不会更好地阻止心脏病的发生。

A second analysis looked at fourteen gene variants that increase good cholesterol . Dr. Kathiresan says people with the most variants had no more protection against heart attacks than anyone else .