南洋公学

南洋公学（西安交通大学的前身）是甲午战争后中国举办的最早的新式学校之一。

Nanyang College ( the predecessor of Jiaotong University ) is one of the earliest new-style schools in China after the war between China and Japan in1894 .

他早年承庭训，后就读上海南洋公学并任教，在此期间，开始翻译外文书并编写地理教材，获得成功。

He received education at home at an early age . Then he went to Shanghai Nan Yang Public School and taught there . During this period he began to translate foreign books and compile geography text books .

学校位于上海市，前身为1896年创办的南洋公学。

Located in the municipality of Shanghai , it was established in 1896 under the name Nanyang Public School .

大连海事大学历史悠久，其前身可追溯到1909年晚清邮传部上海高等实业学堂（南洋公学）船政科。

The long history of the University can be traced back to 1909 ， when the Nanyang Institute in Shanghai established a Shipping Management Section .

上海交通大学是教育部直属，由教育部和上海市共建的全国重点大学其前身为盛宣怀先生创办于1896年的南洋公学，是中国历史最悠久的高校之一。

Shanghai Jiaotong University ( SJTU ) ， directly subordinate to the Ministry of Education ， is a icey university in China ， jointly run by the Ministry and Shanghai Municipality.Shanghai Jiaotong University ， formerly the Nan Yang Public School ， was founded in 1896 by Mr. Sheng Xuanhuai .