卑尔根大学

哈佛（附属）的布里格姆妇女医院和挪威卑尔根大学成立了一个研究小组，DeMeo博士是该小组一项研究课题的主要撰写人。

She is the lead author of a study by a team from Harvard 's Brigham and Women 's Hospital and the University of Bergen in Norway .

这是卑尔根大学的网站。

This is the website of the University of Bergen .

该表是挪威卑尔根大学的心理学家和诺丁汉特伦特大学的同事共同设计的。

The Scale was designed jointly by psychologists from Norway 's University of Bergen with colleagues from Nottingham Trent University .

卑尔根大学的科学家认为人们的工作成瘾症日益严重，因为家庭和办公室的界限越来越模糊。

The Bergen scientists believe work addiction is getting worse , not better , because the boundaries between home and office are getting blurred .

当我住在卑尔根大学的宿舍时，邻居有一个自孟加拉的研究生也在卑尔根的小学教书。

While residing in the Bergen University family housing , one of my neighbors happened to be a student from Bangladesh who also taught at a Bergen elementary school .

截止2013年，这个牙库已经拥有了17000颗牙齿，所有的牙齿都被装进信封锁在卑尔根大学，连牙仙都找不到这些牙齿。

As of 2013 the bank had 17000 teeth , all kept in envelopes and locked away in the University of Bergen where no tooth fairy can ever find them .

研究人员、卑尔根大学的塞西莉亚•休•安德瑞亚森博士说该尺度表在全世界是头一个。这一研究发表在《心理学杂志》上。

Reporting to the Journal of Psychology , researcher Doctor Cecilie Schou Andreassen of the Univesity of Bergen , said the Scale was the first of its kind in the world .

今天，挪威卑尔根大学研究教授作为反欺凌研究国际知名大师，他的方案是在全球各地的学校最广泛使用。

Today , the research professor at the University of Bergen in Norway is known as the international guru of anti-bullying research , and his program is the most widely used in schools across the globe .

根据美联社报道，卑尔根大学的动物学家泰耶·里斯列凡德表示：“（鲸鱼的肚子里）没有食物，除了一层薄薄的脂肪，只有一些鱿鱼头部的残留物。”

There was " no food , only some remnants of a squid 's head in addition to a thin fat layer , " said University of Bergen zoologist Terje Lislevand , according to The Associated Press .