医生

我根据医生的建议做了手术。

I had the operation on the recommendation of my doctor .

医生安慰他说，没什么严重的病。

The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong .

医生对我说我必须卧床休息。

The doctor told me I had to stay in bed .

你应该每年至少去看两次牙科医生。

You should visit your dentist at least twice a year .

医生排掉了一些液体以缓解压力。

The doctor drew off some fluid to relieve the pressure .

医生被指责滥用抗生素。

Doctors have been criticized for their indiscriminate use of antibiotics .

医生让我服一个疗程的止痛药。

The doctor put me on a course of pain-killing drugs .

是一位叫戴维斯的医生做的手术。

It was a certain Dr Davis who performed the operation .

一些医生涉嫌有不道德行为。

A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour .

你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？

How can you ignore the sheer weight of medical opinion ?

医生们对提高烟草税计划给予了支持。

Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes .

医生按蜂鸣器叫下一个病人进来。

The doctor buzzed for the next patient to come in .

她是一位具有强烈使命感的医生。

She is a doctor with a strong sense of vocation .

看起来医生的直觉是对的。

It seemed that the doctor 's hunch had been right .

关于我何时可以再开车的问题，医生没有表态。

The doctor was non-committal about when I could drive again .

医生担心这疾病可能会蔓延。

Doctors are worried about the possible spread of the disease .

要是他的病情恶化，我们就请医生。

If he gets any worse we 'll call the doctor .

我讨厌让医生在我身上戳戳点点的。

I 'm sick of being poked and prodded by doctors .

医生说他不能举重物。

The doctor said he should not lift heavy weights .

医生们不愿对新疗法作出评论。

Doctors are hesitant to comment on the new treatment .

你这家伙，别只是站着——赶紧去找医生呀！

Don 't just stand there , man ─ get a doctor !

医生也许会允许她下周回去上班。

The doctor may allow her to return to work next week .

医生给我的药片不管事。

The pills the doctor gave me aren 't working .

医生说我必须卧床休息。

The doctor said I had to stay in bed .

你最好找医生治治你的咳嗽。

You 'd better see a doctor about that cough .

医生对这种疾病还不太了解。

Doctors still don 't understand much about the disease .

医生检查伤口是否有感染的迹象。

The doctor probed the wound for signs of infection .

她去找医生看病，说自己一阵一阵地头昏。

She went to the doctor complaining of dizzy spells .

那地方还疼，因此我去看了医生。

It was still painful so I went to see a doctor .

我极力劝她去看医生。

I tried to persuade her to see a doctor .