北戴河海滨
- 网络Beidaihe Beach
北戴河海滨-
暑假里我们在北戴河海滨过得很愉快。
We had a good time at Beidaihe beach in the summer vacation .
-
1991年，山海关及老龙头长城和北戴河海滨双双入选“中国旅游胜地四十佳”；
In1991 Shanhaiguan Pass , Old Dragon Head and Beidaihe Beach became members of China's40 Top Tourist Resorts .
-
北戴河海滨位于市西南，这里气候温润、风景秀丽，是著名的天然海水浴场和海滨避暑疗养地。
Beidaihe , in the southwestern part of the city , is a summer resort famous for its natural seawater bathing beaches , agreeable weather and beautiful scenery .
-
市区包括海港（秦皇岛港），山海关和北戴河海滨三个区，为华北通向东北的咽喉要道。
Made up of three districts , namely , the harbour area , Shanhaiguan or the Mountain and Sea Pass and Beidaihe , it is the strategic junction between northeast China and north China .