北京急救中心

浅析突发公共卫生事件中思想政治工作的作用&以北京急救中心为例分析

Case study-discuss the role of mentality education in emergency public health issues

王蕾（音译），30岁，是北京急救中心营养科的一名营养师。

Wang Lei , 30 , dietitian in Nutrition Department in Beijing Emergency Medical Center

多年来，北京急救中心发扬特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献的精神，圆满完成各项任务。

Over the years , Beijing First Aid Centre carries forward the spirit of " endure hardship specially , fight specially and contribute specially " and successfully accomplished the tasks .

通过回顾北京急救中心抗击非典斗争的历程，论述了在处理突发公共卫生事件中急救中心管理者强化应变意识，提高应变能力的工作体会。

By reviewing the process of fighting SARS by Beijing Emergence Service Center , the article discusses the issues to intensify the contingency awareness and contingency ability of the managers of emergence centers in handling sudden public health incidents .

在被送到医院之前，北京红十字急救中心（999）的医护人员也对他进行了心肺复苏术，但是后来送到医院后还是不治身亡。

Jin also received CPR from Beijing Red Cross Emergency Rescue Center ( 999 ) medical staff before he was sent to the hospital where he was certified dead .