匈奴王

喔，匈奴王可能还没起床。

Well , except Attila and he ain 't getting up .

就想匈奴王和他的兄弟，叫什么？

But like Attila and his brother , what 's his name ?

他认为他是匈奴王阿提拉的化身。

He thinks he 's the reincarnation of Attila the hun .

告诉你，它没能救匈奴王。

Mind you , it didn 't serve attila .

匈奴王阿提拉以一只苍鹰形像装饰他战斗的头盔。

Attila the Hun decorated his battle helmet with the figure of one .

见匈奴王要下跪。

Kneel before the king of the huns .

你已经亵渎了匈奴王的坟墓。

You have desecrated the tomb of attila .

我拿到了匈奴王的宝剑。

I 've got attila 's sword .

我是说，这小子看起来不是想当总统就是想做匈奴王。

I mean it 's as if the guy was going to either be president or Attila the Hun .

踏上村中草地，看到一张石椅，听说是匈奴王阿提拉的宝座，就要照相。

They come out on to the village green and photograph each other in a stone armchair , said to be the throne of Artila . ( Nancy Mitford : The Water Beetle )

匈奴的王阿提拉，全身披着金色铠甲，伟大的征服者！

Attila , king of Hun , Apparel , armour of gold , He , great conqueror !

追溯到他们的祖先匈奴的休屠王。

They trace their ancestry to King Xiutu of the Xiongnu .