副总经理

现任北京一轻控股公司副总经理。

He acts as the deputy general manager of Beijing Yiqing Holding Co.

北京王府世纪发展有限公司副总经理王烁因涉嫌非法持有枪支、以及毁坏个人财物将被起诉。

Wang Shuo , deputy general manager of Beijing Wangfu Centurial Development , will stand trial for illegally possessing weapons and destruction of personal property .

下一批经理人包括副总经理和董事会董事。

The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors .

首都电影院副总经理表示：大城市的多数影院都提高了票价，因为观众多、座位少。

Most cinemas in big cities have raised ticket prices since there are more moviegoers but fewer seats .

David江是深圳平安银行的副总经理。

David Kiang is vice president of Shenzhen Ping An Bank .

之前她是迪奥（ChristianDior）的副总经理。

previously she was deputy managing director at Christian Dior .

目前负责鸟巢运作的国家体育场有限责任公司（NationalStadiumCompany）副总经理张恒利表示：我们希望举行类似开幕式的固定夜场演出。

Zhang Hengli , vice-president of the National Stadium Company that now runs the Bird 's Nest , said : We want to put on a regular evening show like the opening ceremony .

友达光电太阳能事业群副总经理陈建斌（JamesChen）称，欧洲在三年内可以达到电网平价。

James Chen , executive in charge of AU Optronics ' solar business , says grid parity could be achieved in Europe within three years .

未来中国电信股份有限公司（ChinaTelecomCorp.）也可能加入这一行列。中国联通沃商店副总经理沈洲上周早些时候对《华尔街日报》“中国实时报”栏目说，双方将于5月17日推出融合计费SDK样品。

The two will launch a prototype of the plugin on May 17th , China Unicom Deputy General Manager Shen Zhou told China Real Time earlier this week .

德菲尔娜•阿尔诺是一名伦敦经济学院的毕业生，现为法国迪奥（Dior）集团的副总经理。

Arnault , a London School of economics graduate , is deputy managing director at elite clothier Dior .

友达光电执行副总经理彭双浪（paulpeng）称，中国在10月初国庆黄金周期间销售的电视机中，约有五分之一是可以上网的电视机。

Paul Peng , executive vice-president of AUO , said around a fifth of televisions sold in China during the week-long National Day holiday at the beginning of October were Internet-enabled televisions .

中化石油勘探开发有限公司（SinochemPetroleumExploration&Production）副总经理兼巴西业务负责人纪发华表示：挪威国家石油公司是个很好的合作伙伴，我们将来可能会合作。

Statoil is a very good partner . We could co-operate in future , said Ji Fahua , vice-president of Sinochem Petroleum Exploration & Production and country head of Brazil .

世界第三大平板显示器制造商友达光电（AUOptronics）的执行副总经理彭双浪（PaulPeng）表示：平均而言，中国人购买的电视机尺寸是全球最大的。

China is on average buying the biggest TVs in the world , said Paul Peng , executive vice-president at AU Optronics , the world 's third-biggest flat-panel maker .

中国移动网络部副总经理戴忠表示，TD-SCDMA是中国标准，应该得到支持，但WCDMA更适合中国移动。

Dai Zhong , deputy general manager of the operator 's networks department , says TD-SCDMA is a Chinese standard that should be supported , but WCDMA is better for China Mobile .

中国地质工程公司副总经理，赴巴基斯坦CRBC项目部经理；

Executive Deputy General Manager , China Geo-engineering Corporation , and Project Manager , CRBC project in Pakistan ;

据中国银行网络金融部副总经理董俊峰表示，仅60%销售点终端拥有NFC技术。

Only about 60 percent of point-of-sale terminals have this near-field communication technology , according to Dong Junfeng , a vice manager of Bank of China 's Internet finance department .

银联受理市场部副总经理房建国公开表示，CHINAPAY希望成为网上支付“国家队”。

The vice president of Marketing Department , Fang Jianguo publicly expressed that CHINAPAY wants to the " national team " in the area of online payment .

长荣航空副总经理聂国维（NiehKuo-wei）表示，他预计，在直航第一阶段开始后，每年的客流量将会上升至少50%。

Nieh Kuo-wei , executive vice-president at EVA , says he expects passenger streams to increase by at least 50 per cent a year after the first stage of opening .

2010年从成都学院毕业后，高云川（音译）赴尼日尔为中国最大的大坝建造商——中国水电（Sinohydro）工作，很快从实习生升任副总经理。

After graduating from the Institute in 2010 , Gao Yunchuan went to Niger to work for Sinohydro , China 's largest dam-builder , swiftly rising from intern to deputy general manager .

副总经理根据他们的职务，通常没有具体的权力。

Vice-presidents normally possess no authority by virtue of their office .

何君是新疆中欧联合物流有限公司副总经理。

He Jun is the vice president of Xinjiang China-Europe Logistics .

葡萄酒二十一世纪的阳光产业访中国长城葡萄酒有限公司副总经理奚德智

Wine is the Sunlight Industry in the 21 st Century

副总经理在所有员工面前严重的批评了我。

The vice president excoriated me in front of all the staffs .

副总经理负责海外机构。

The assistant general manager is in charge of the overseas agencies .

为副总经理提供各个项目报价对比资料。

Provide the quotation compare of all projects to Vice-President .

陈学聪是中国储备粮管理总公司油脂公司副总经理。

Chen Xuecong is the vice general manager of Sinograin Oils Corporation .

史文嵩是集团副总经理。

Shi Wensong is the vice-General Manager of the company .

出任北辰集团公司副总经理。

He is currently a deputy general manager of BNS Group Company .

你是我们的新财务副总经理我？

You are our new V.P. Of accounts . I. .. am ?

我听说您已提升为副总经理。

I heard you have been promoted to vice-president .