前摆

在这幅油画前摆了一些座位。

A number of seats have been arranged in front of the painting .

在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。

Posing for the camera pleased him more than anything else . No doubt with the ulterior object of catching votes .

多米尼克约翰逊-希尔在他的T-shirts前摆pose，他的小店名为“醉了”，就在他家旁边。

Dominic Johnson-Hill poses with his T-shirts in his shop " Plastered " next to his home .

在与音乐人丈夫JoshKelley一同颁最佳乡村专辑奖给TaylorSwift后，这位女演员身穿她深V的褶皱炭灰色礼服搭配流苏耳环在背板前摆了个造型。

After taking the stage with musician hubby Josh Kelley to present best country album to Taylor Swift , the actress strikes a pose in her plunging , draped charcoal gown and tassel earrings .

它的主人（未透露姓名）说，Spangles天生就有一只眼睛斜视，但视力依然很棒很正常，他也非常喜欢在镜头前摆表情。

His anonymous owner says the feline - who was born with one cross-eye and has perfect vision - adores mugging for the camera .

该照片由中国新华社发布，2016年6月28日，星期二，在中国西南部四川省的成都双流国际机场，人们在成都航空公司的ARJ21-700客机首次商业飞行之前，装扮成大熊猫，并在ARJ21-700前摆出熊猫姿态。

In this photo released by China 's Xinhua News Agency , people in pandacostumes pose in front of a Chengdu Airlines ARJ21-700 plane before its firstcommercial flight at Chengdu Shuangliu InternationalAirport in Chengduin southwestern China 's Sichuan Province Tuesday , June 28 , 2016 .

请帮我把那些椅子在屏幕前摆成一排。

Please help me banking those chairs in front of the screen .

大腿积极前摆对提高短跑速度的作用

Function of Thighs ' Actively Swinging Forward to Increase the Dash Speed

在面试前摆一个充满力量的姿势能让你在面试中更加自信。

Adopting power poses beforehand can make you feel more confident at interview .

她轻拍裙子的前摆，好似要熨平皱折似的。

She patted the front of her dress as if to iron out any wrinkles .

论前摆技术为此对传统方法进行了改进。

The improved method was put forward .

运用生物力学原理，根据起跳腿的运动特点，把起跳阶段摆动腿的动作划分为体后前摆、体前前摆、突停制动三个阶段。

According to the principle of biomechanics , base on sport characteristic of taking-off leg .

同时，右臂前摆。

Meanwhile , swing right arm forward .

冬季外套前摆重叠部分至少应有6英寸宽。

The front lap of a winter coat should be at least 6 inches wide .

她在相机前摆出做作的姿势。

She postured before the camera .

摆动腿积极前摆、后扒才是提高短跑速度的关键。

Swinging legs swinging forward actively and shoving backward is the key to increase dash speed .

跳远起跳时摆动腿加速前摆的时机

On the Taking off Opportunity of Accelerating Swing Forward of the Swinging Leg in the Long Jump

队长和一个女孩在其中一个为了纪念他未婚夫的纪念碑前摆了个姿势和她合照。

Jeter posed for a picture with a woman in front of the stone that memorialized her fiance .

他甚至让我第一次做起了自己的生意，在他餐馆门前摆个小摊，卖二手连环漫画。

He even let me start my first business , a used-comic-book stand in front of the store .

单杠向后大回环脱手的原因主要是倒立后摆阶段抬头、挺胸、塌腰和悬垂前摆时翻腕等技术错误，以及思想和肌肉过度紧张等。

The reasons of hand leaving in horizontal bar giant swing backward such as technical error and muscle tension etc.

电视刚发明出来的时候，他们在舞台前摆上一架摄像机来录制节目。

When TV was first invented , they put a camera in front of a stage and taped plays .

不过，其他人对中国的举措并不太重视，认为这只不过是谈判前摆出的一种姿态。

However , others played down the move , characterising it as part of the posturing ahead of the negotiations .

实践证明，采用必要的专门性辅助练习，能有效地改进途中跑摆动腿前摆后扒的技术，从而提高百米跑的专项成绩。

Practice has proved that necessary and special assistant exercises will effectively improve the technology to increase the achievement of 100-meter dash .

坟墓前摆着死者生前最喜欢的东西，还有许许多多的鲜花。

The graves are 11 ) adorned with the favorite things of the departed . And flowers , flowers , and flowers .

棺材前摆着供桌，上面燃着香和白色的蜡烛。

An altar , upon which burning incense and a lit white candle are placed ， is placed at the foot of the coffin ..

你可以在餐桌前摆一张台灯，一边坐着吃早餐、一边接受光线疗法，这种做法能够刺激人体分泌唤醒自身活力的激素，即皮质醇。

You could also sit and eat breakfast with a light-therapy lamp on you as this helps to release the waking hormone , cortisol .

该装置由前摆臂、扭杆、后摆臂和螺旋弹簧等部件构成。

The utility model is composed of a front swing arm , a torsion bar , a back swing arm , a coil spring , etc.

于是从1989年开始，在每年11月份的最后一个周末，人们在三塔寺前摆满猴子们喜欢吃的香蕉、花生等食物，供猴子食用。

So from the year of 1989 , people offer a lot of food for the monkrys to eat on the last weekend of November .

夏天，他出门时总是穿着黄色或绿色T恤前摆被他胡乱地塞进裤子里，后摆松松垮垮地垂着。

In the summer he would come out wearing a yellow or green polo shirt stuffed sloppily into his trousers in front and hanging loose behind .

她不是那种总想着提升的女孩，也非那种在普通护士前摆架子的人。

She 's not the kind of girl to let promotion go to her head . Not the sort to queen it over the ordinary nurses .