后摆

埃尔西用力拉了拉她丈夫外套的后摆。

Elsie tugged her husband 's coat tail .

她的裙子太长，后摆秃噜在地上。

Her dress was so long that it dragged on the ground at the back .

这件牛仔装专为自行车运动员打造：防止参赛车手露出后背的圆尾形后摆（drop-backtail）以及防止窜风的防风式袖口，这款牛仔夹克犹如从天而降的魔杖，无所不能。

Createdfor cyclists , it has a drop-back tail , so your back isn 't left exposed ; stormcuffs , to stop air blowing up your sleeves ; and , unexpectedly , thetechnological equivalent of a magic wand .

河北省优秀散打运动员转身后摆腿技术的三维运动学分析

Hebei Province Top Sanda Athletes Turned Back Kick Three-dimensional Kinematics

如果我把海青后摆拖在走道上就会绊倒他人。

If I leave my robe in the aisle others might trip .

有一回我父亲的上衣后摆被电梯门夹住了。

My father once got his coattails stuck in a lift door .

垂在腰部以下的上衣的宽松后摆。

The loose back flap of a coat that hangs below the waist .

把翅膀向身上拉平，好像翅膀是它礼服的后摆；

And smoothing them to its body as if they had been coat-tails ;

在后摆的最后点要有停顿。

Pause at the back of the back swing .

如果没有很好的后摆，是很难打出高质量的击球的。

It 's hard to deliver a great hit stroke without a great backstroke .

吊环悬垂后摆类动作的生物力学特征

Biomechanical Characteristics of Hanging Backswing Movements in Rings

他抓住我的上衣后摆，用力把我拽倒。

He caught hold of my coat-tails and pulled me down by main force .

虽然她在笑，但这张照片就像是被胁迫后摆出来的。

Though she 's smiling , it just seems like a staged photo under duress .

这些已成为经历了现代化、国际化思潮后摆在人们面前的又一崭新的课题。

After the thought of Modernization and Internationalization , this problem become new subject in front of us .

单杠向后大回环脱手的原因主要是倒立后摆阶段抬头、挺胸、塌腰和悬垂前摆时翻腕等技术错误，以及思想和肌肉过度紧张等。

The reasons of hand leaving in horizontal bar giant swing backward such as technical error and muscle tension etc.

它又用后腿拨弄翅膀，把翅膀向身上拉平，好像翅膀是它礼服的后摆；

Scraping its wings with its hind legs and smoothing them to its body as if they had been coat-tails ;

高低杠支撑后摆分腿屈体经手倒立转体180°动作的技术特点与教法

Technique Features and Teaching Method of Movement Support Overs wing Backward With Legs Apart and Pike to Handstand With Half Turn on High-low Bars

该装置由前摆臂、扭杆、后摆臂和螺旋弹簧等部件构成。

The utility model is composed of a front swing arm , a torsion bar , a back swing arm , a coil spring , etc.

在打高尔夫的时候，要把球杆向后摆动，后摆和向前摆动是在同一平面内。

In golf , we learn ( hopefully ) to take the club back along the same plane in which we will then swing forward .

夏天，他出门时总是穿着黄色或绿色T恤前摆被他胡乱地塞进裤子里，后摆松松垮垮地垂着。

In the summer he would come out wearing a yellow or green polo shirt stuffed sloppily into his trousers in front and hanging loose behind .

高速摄影机、拉力传感器、遥测肌电仪等3种仪器同步测试，探讨吊环后摆类动作的一些运动学及动力学特征。

High-speed camera , pull-force transducer and remote myoelectric device were used for simultaneous measurements to investigate the kinematic and kinetic features of hanging backswing movements in rings .

说的清楚些，我所指的后摆是在最后击球时的后摆，而不是在出杆前的热身。

To be clear , I 'm talking about the backswing on the final stoke , pulling back to hit the cue ball ( not your warm-up strokes ) .

在进入房间之前花些时间调整一下自己姿态：双肩后摆并下沉，同时记得微笑。

Take a few moments before you walk in to a room and realign your posture . Bring your shoulders back and down and put a smile on your face .

另外还对该摩托车的后摆臂进行了静力分析、模态分析、工作过程瞬态分析和疲劳强度分析。

In addition , the static analysis , modal analysis , transient analysis during its working process and fatigue analysis of the rear arm of the type of motorcycle were done .

传统的防卫方法是闪过一击，而他防卫时则习惯于腰部弯曲，上身迅速后摆&这种战术令拳击专家惊骇万分。

Rather than slip a punch , the traditional defensive move , it was his habit to sway back , bending at the waist & a tactic that appalled the experts .

通过拉力传感器的测试，并配合高速摄影机、遥测肌电仪的同步测试和研究，探讨吊环项目中5个动作在后摆振浪过程中测力曲线变化的趋势。

Pull force sensor , high speed camera and remote EMG meter were used for simultaneous measurement of the pull force trend of five hanging back swing movements in rings in gymnastics .

仅仅修短衣服的下摆和袖子是远远不够的，领口、口袋、袖孔都还是太大，肘弯处太低，后摆也是耷拉着的。

Simply shortening a suit 's hems and sleeves can leave the collar too broad , the pockets oversized , the armholes gargantuan , the elbow curves too low and the rear droopy .

穿硬底鞋的大腿角度前摆最大、后摆最小；穿硬底鞋的步行时相脚跟离地&脚尖离地的时间减少，摆动期时间相对稳定。

With the hard bottom shoe front leg angle , placed after the minimum ; wearing shoes on hard phase from heel-from the time reduced to tiptoe , swinging period of time are relatively stable .