利益法学

利益法学和利益衡量理论为克服概念法学的僵化做出了贡献。

The jurisprudence of interests and interests balancing contribute a lot to get rid of the rigidification of the begriffs jurisprudence .

利益法学产生于19世纪末20世纪初的德国。

Jurisprudence of Interests arose at the cross of the 19 ~ ( th ) and 20 ~ ( th ) century in Germany .

利益法学是诉的利益的学说渊源。

The benefit legal science is the theory origin of the benefit of litigation .

赫克的利益法学

The Jurisprudence of Interest of Philipp Heck

概念法学、利益法学对法律方法的价值判断都存在片面性的认识。

The juridical concept of " marriage " as the subject of marriage law amendment and marriage jurisprudence should be clearly defined .

赫克指出，利益法学具有科学性，是重要的法学思维方法，应由利益法学替代概念法学。

Hock pointed out that the jurisprudence of interest was scientific in that it is an important way of legal thinking , as a substitute for conceptual law .

利益法学认为，法是利益获取或利益受损的方式，也是利益限制或增进的正当、正式的最终方式和手段。

According to the jurisprudent theory of interest analysis , the legal regulation results in the interest gain or loss . It is also a just , formal and final method for interest restriction .

赫克的利益法学以利益为中心揭示了法与利益的关系以及提出以利益衡量作为解决法律漏洞的方法。

The jurisprudence of interests maintained by Heck regards interests as the center , reveals the relationship between law and interests and lay out the methods to deal with the gap of the law according to the standard of evaluation of interest .

本章主要从法哲学（主要是利益法学）的视角分析诉的利益，论证了对诉的利益进行衡量的原则、领域及依据。

This chapter mainly analysis the benefit of litigation from the angle of view in the law philosophy ( mainly is benefit legal science ), demonstrates the principle , the domain and the basis of the benefit balance in the benefit of litigation .

警察是维护法纪的人.消费者利益保护法学

The police are guardians of law and order . Law of Consumer Protection

消费者利益保护法学

Law of Consumer Protection

利益表现在法学之中，就是权利与义务。

Interest in the performance of law is the rights and the obligations .

农民环境利益问题的法学分析

Legal Analysis of Peasants ' Environment Interests

公共利益在行政法学界备受关注。也备受争议。其原因是公共利益难以界定。

Since public interest is difficult to define , it is given special attention in the current administrative law circle , and is also in dispute .

诉之利益是诉讼法学的一个基本理论范畴，在行政法学界却没有得到应有的重视。

Interests of action , which is a fundamental theory of procedural law , doesn 't get its due attention in the circles of administrative law .

第三部分从对小股东利益保护进行法学分析，从股东平等原则与股份平等原则的区别以及股东平等原则与小股东利益保护的联系，论证了小股东利益保护的法学基础，理论依据。

In part three , we discuss the law bases of the minority protection and theoretical foundation . The difference between shareholder equal principle and pro rata principle and its relation to minority protection are clarified .

诉的利益概念的出现与利益法学思潮对民事诉讼领域造成的影响密切相关，其本质是国家在其司法裁判供给问题上的一种判断。

The concept of interest of action whose essence is a kind of national judge on the matter of adjudication supplying is related to the influence of the ideological trend of the jurisprudence of interests on the field of civil litigation .

在社会内容层面，它是全部法定利益（即社会整体利益）的法学反映；

From the aspect of social substance , it is the reflection of science of law of whole legal benefits ( namely whole socialbenefits ) .