分布

对于如今内容海量级的大型网站来说，如何在Web集群服务器上组织和分布Web文档是一个急需解决的问题。

For a large website , how to organize and distribute the Web documents is imperative .

Agent技术和多Agent系统是解决许多复杂、分布应用的有效途径。

S : The technology of intelligent agents and multi - agent systems is an efficient approach to solve some complex , distribute applications .

这些植株分布均匀，间距大约为50厘米。

The plants were spaced regularly , about 50 cm apart .

我们有1万名成员分布在全国各地。

We have 10 000 members spread all over the country .

地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。

The map shows the distribution of this species across the world .

压力必须均匀分布于整个表面。

Pressure must be uniformly distributed over the whole surface .

贫穷的地理环境与选票的地理分布是相联系的。

The geography of poverty and the geography of voting are connected .

他们研究了这种疾病的地域分布情况。

They studied the geographical distribution of the disease .

该公司在这个国家开设的饭店地理分布相当广。

The company has a good geographical spread of hotels in this country .

注意让你的重量分布均匀。

Make sure that your weight is evenly distributed .

伦敦幼儿园的分布非常不均衡。

The availability of nursery school places varies widely across London .

穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。

Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium .

他们现在已经远离了最远的零星分布的郊区了。

They were beyond the last straggling suburbs now .

可以把钱汇给分布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。

Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection .

这些细胞在人体内分布广泛。

These cells are widely distributed throughout the body

对银河系的研究表明，遥远星系在太空中的分布并不像理论所预言的那样均匀。

Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts .

其中的一个意外后果可能是改变诸如疟疾之类的寄生虫引发的疾病的地理分布。

One of the side effects may be to change the geographical distribution of parasitic diseases such as malaria .

失业数字在各地区之间的分布要比20世纪80年代初均衡多了。

The loss of jobs has been far more evenly spread across the regions than it was during the early 1980s .

彝族主要分布在云南、四川和贵州三省。

The Yi nationality is distributed mainly over Yunnan , Sichuan and Guizhou provinces .

有些种类的植物分布得很广。

Some types of plants are widely distributed .

中国是世界上最早种植水稻的国家。浙江省余姚县河姆渡遗址，距今已6,000多年。在这个遗址中发现分布遍及400平方米的水稻遗物，证明中国是最早种植水稻的国家。

China was the first country in the world to plant rice . This is evident in the remains of rice covering an area of 400 square metres found in the ruins of Hemudu in Yuyao County , Zhejiang Province , which dates back more than 6000 years .

支气管肺炎在性质上是渗出性的，在分布是小叶性的。

The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution .

穿过地理梯度，莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种。

Across geographic gradients , levins expects allopatric races or coenospecies exist .

微生物广泛分布于植物界。

Microbodies are widely distributed in the plant kingdom .

在中期Ⅰ8对染色体的分布是无秩序的。

The eight chromosomes were randomly distributed at metaphase I.

气象站分布在广阔的平原和山区。

Weather stations are scattered all over the vast plains and the mountain regions .

这种树在这个地区分布很广。

This kind of the tree has a very wide distribution in this area .

这就是分布参数。

It is the parameter of distribution .

度量一条频率分布曲线的尖削度就是度量其顶部的峰态。

When we measure the kurtosis of a distribution , we are measuring its peakedness .

人口分布不均。

The population is unevenly distributed .