净投资

在风险企业（项目）单位产出价格不变的前提下，投资者保持还是行使期权执行权力，取决于投资机会成本与净投资收益比较的高低；NET技术的解决方案。NET平台开发C/S的遗留应用程序。

When the unit output price of items remains constant , whether to keep or to exert the options lies on the comparison between opportunity cost and net investment income .

净投资收入投资收益减投资直接成本。

Net investment income the profit resulting from an investment minus any direct expenses .

日本贸易振兴机构（japanexternaltradeorganisation）的数据显示，2005年，日本海外非制造业直接商业净投资额为190亿美元，2009年，这一数字已升至420亿美元。

Whereas in 2005 , Japan made a net $ 19bn of direct investments in non-manufacturing businesses overseas , in 2009 the figure had reached $ 42bn , according to data from the Japan External Trade Organisation .

另一部分是净投资，它增加了对资本货物的存货量。

The remaining portion is net investment and represents an addition to the size of the stock of capital goods .

四分之三投资者预计2010年会增加在房地产上的净投资；94%投资者预计2011年会增加地产投资。

Three quarters of investors expected to increase net investments into real estate in 2010 , and 94 per cent in 2011 .

折旧后的净投资与资本存量之比仍很低，徘徊在每年近1.5%的水平。

Net investment after depreciation as a percentage of the capital stock remains subdued , hovering near 1.5 per cent a year .

这包括净投资损失的$342百万美元，比一年以前的损失$732百万美元有所改善。

That included a net investment loss of $ 342 million , an improvement from the $ 732 million loss a year ago .

由于很大一部分总部位于英国的跨国企业都是由外国组合投资者拥有的，所以这夸大了英国的净投资收入。

Since a high proportion of UK-based multinationals are owned by foreign portfolio investors , this exaggerates the UK 's net investment income .

单项已确认资产、负债、确定承诺、很可能发生的预期交易，或境外经营净投资；

A single recognized asset , liability , firm commitment , highly probable forecast transaction , or a net investment in an overseas operation ;

境外经营净投资，是指企业在境外经营净资产中的权益份额。

The " net investment in an overseas operation " refers to an enterprise 's equity proportion in the net assets in an overseas operation .

当经济增长甚至过热时，资本流入可能会增加净投资，进一步刺激经济发展。

When the economy is growing , or even overheating , inflows are likely to increase net investment and add even more fuel to the economic engine .

合理假设在税费、保险、管理费、一般维修和空置成本方面的开支，会令每个房产的净投资收益率降至6%左右。

It is reasonable to assume that taxes , insurance , management fees , general maintenance and vacancy costs take the net yield per house down to about 6 per cent .

套期保值分为公允价值保值、现金结算保值、以及涉外净投资的套期保值，其会计方法与《国际会计准则》第（39）的要求相类似。

Hedges are classified as fair value hedges , cash flow hedges , and hedges of the net investment in a foreign operation , and the accounting is similar to the IAS39 requirements .

19世纪后期，不受抑制的恶性竞争导致生产过剩，经济停滞，价格长期下落，资本利润严重下滑，以致净投资无以为继。

In the late nineteenth century , uncontrolled cutthroat competition resulted in over-production , impending economic stagnation , long-time decline of price , and capital profit declined to the degree that net investment was almost impossible .

与此同时，与经常账户盈余对应的资本外流，导致德国投资匮乏：辛恩指出，1995年至2008年间，德国净投资水平在发达国家中位居末席（见图表）。

At the same time , he argues , the capital outflow the counterpart of the current account surplus starved Germany of investment : German net investment was , notes Prof Sinn , the lowest in the developed world between 1995 and 2008 ( see chart ) .

最低的则是就读外州的公立学校，平均净年投资回报率为8.4%。

The worst deal was attending an out-of-state public school , yielding an annualized net ROI of8.4 % .

净海外投资收入下降31%，突显出利率水平下降、日元强势和海外市场放缓造成的损失。

Net overseas investment income declined 31 per cent , highlighting the damage from lower interest rates , the strong yen and slower markets overseas .

竞争优势持续期是指公司拥有正的净现值投资项目的时间，即新投资项目的收益率超过资本成本的持续时间。

Competitive advantage period ( CAP ) is the time during which a company is expected to generate returns on incremental investment that exceed its cost of capital .

今年中国经济增长的两大主要动力分别是投资和净出口，投资在中国国内生产总值（GDP）增幅中约占40%的比重。

The two main drivers of the economy this year have been investment , responsible for about 40 per cent of the increase in gross domestic product , and net exports .

将其置于历史背景下，英国1905至1914年的净外国直接投资占国民生产总值（GNP）的8%。

To put this in historical context , UK net foreign investment was 8 per cent of gross national product between 1905 and 1914 .

本文通过对中国对外直接投资与邓宁投资发展路径的经验研究，表明中国的对外投资实际基本符合IDP理论，我国的净对外直接投资与GDP之间存在开口向上的二次函数关系。

This thesis shows that the empirical data of China 's net outward investment basically corresponds with Dunning 's theory of IDP . The u-curve appears in the relationship between China 's net outward investment and GDP .

在应用净现值辅助投资决策时，为了综合考虑决策者的市场敏感度、风险偏好以及项目滚动开发的特征，在分析项目运行过程特性基础上建立了基于有色Petri网的过程动态模型。

To consider synthetically decision-maker 's sensitivity and risk preference as well as the characteristic of roll operation when assisting decision-making by net present value ( NPV ), a dynamic model based on colored Petri net was put forward through analyzing the characteristic of the whole project operation process .

传统的投资分析工具如贴现现金流量法（NPV）将未来的现金流量按照一定的贴现率折算到决策时点，以项目的净现值与投资额的比较结果决定投资与否。

Traditional investment analysis tools , such as NPV , discount the future potential cashflow at a certain discounting rate to the time point where the decision is made and compare the NPV versus Investment , and by which to determine whether the investment is valuable or not .

所以，中国得从原来那种“净出口加投资”的增长模式彻底转向“少储蓄多消费”。

Thus , China needs to radically change its growth model from net exports and investment to reduced saving and more consumption .

每股收益和每股净资产的投资决策有用性基于费森奥尔森估值模型的实证研究

The Usefulness of Investment Decision-making for Earnings per Share and Net Assets per Share & An Empirical Study Based on Feltham-Ohlson Valuation Model

在互斥投资项目决策中，当这两个方法出现矛盾的结论时，应理性选择净现值作为投资项目的评价指标。

When the two ways are in controdiction in the decision of investment items , the NEL current value shouhl be a sensible selection as an evaluation norm .

如果考虑投资机会的价值，投资者作出投资决策的原则是：只有当净现值大于投资机会的价值时，才可以进行投资。

By taking account into the value of investment opportunity , investors usually follow such a principle of making investment decision that Net Present Value exceeds the value of investment opportunity .

自由现金流指的是，满足所有具有正的净现值的投资项目所需资金后多余的那部分现金流。

Free cash flow is cash flow in excess of that required to fund all of a firms projects that have positive net present values when discounted at the relevant cost of capital .

在利用净现值进行投资决策分析时要考虑货币的时间价值，而货币的时间价值是在没有通货膨胀和风险条件下的社会平均资金利润率。

In the analysis of investment policy by NPV , one important factor is the time value of currency , which is the average social fund profit margin without considering inflation and risks ;

在油气田对天然气储量经济性评价中，主要是对天然气储量经济性评价指标如内部收益率、财务净现值、投资回收期的计算。

In the economic evaluation to the natural gas reserves , we mainly calculate the economic index of gas reserves such as inside earning ratio , financial net present value , investment pay-off period .