农村商品市场

湖南农村商品市场体系建设对策与思考

Problems and Countermeasures in the Construction of Rural Commodity Market System of Hunan Province

重庆市农村商品市场研究

Research on Rural Goods Market of Chongqing

确保农民可支配收入较快增长，调整工业产品结构，加强农村商品市场体系建设和法制管理。

The industrial goods structure be adjusted ; the systematic construction and legal management of rural goods markets be strengthened .

我国现阶段的农村商品市场结构与农村商品经济大发展的趋势之比相对滞后。

Compared with the trends in our country 's agricultural commodity economy , the agricultural commodity market structure is relatively laggard at present .

安徽是家庭联产承包责任制的发源地，在全国率先进行了农村税费改革，2005年又作为全国第一家农村商品流通改革和市场建设的试点。

It was the birthplace of the household contract responsibility system and in the lead in a rural tax and fee reform . In 2005 , Anhui became the first pilot of the circulation reform and market building .

本文研究的农村市场是指以农民（农业生产者）为核心市场主体的、服务于农业生产经营并以获取农业生产经营利益为目标的农村商品市场，包括农业生产资料市场和农产品市场。

In the thesis , the rural market refers to the rural commodity markets , which the farmers are the main market subject , services for agricultural production and management , in order to gain the interests of agricultural production and management .

农村合作金融业作为我国农村金融的骨干和主体，在解放以来历经坎坷、几起几落，一方面在支持农村经济发展、活跃农村商品流通市场中发挥着巨大的作用；

As backbone and main part in rural  finance of China , rural cooperative finance plays a  tremendous  role in supporting rural  economic  development  and  stimulating rural market of commodity circulation ;

农村专业批发市场作为一种具有传统市场形态特征的流通组织形式，是由现阶段中国国情和农村经济特点所决定的，也是由农村商品交易特性及市场合约行为特征所决定的。

Acting as an organizational form with the characteristics of traditional market , the specialized wholesale market in the countryside is determined by China 's current state conditions and characteristics of rural economy , and also by the special nature of rural commodity transaction and market contract act .