具文
jù wén
- dead letter;mere formality;write
具文 具文
-
(1) [dead letter;mere formality]∶空文;徒具形式而不起实际作用的规章制度
-
上计簿,具文而已。--《汉书.宣帝纪》
-
一纸具文
-
(2) [write]∶备文;撰写文字;文词具备
-
直书其事,具文见意。--杜预《左传序》
具文[jù wén]
-
然而制度设计上的缺陷、实务操作上的不当及周边程序保障的不足致使这两项制度实效不彰，近成具文。
However , the practical efficacy of these two legal systems is not that satisfied , because of the defects of designing , improper practical operation , and the lack of adequate procedural protection to parties .
-
较之走移植宪法道路的后发国家，于社会内部自然生长的英国法，没有外力强制，也没有沦为一纸具文，更没有成为其他权威力量的附庸。
Compared with the developing countries which choose transplant constitution , British law grows from the interior of the society naturally and there is not additional force outside . It also does not become a mere scrap of paper or the dependency of other power .