其他业务收入

当前，我国商业银行营业收入主要依靠传统的信贷业务收入，而非利息业务收入和其他业务收入占比很小。

Commercial banks of China rely mainly on traditional credit business for bank business income rather than non-interest revenue and other business income nowadays .

然后，笔者对非利息收入概念作了界定，将其细分为手续费及佣金收入、投资收益、汇兑及汇率产品收入和其他业务收入作为本文模型的解释变量。

Then , this paper defined the concept of non-interest income , and subdivided into fee and commission income , investment income , foreign exchange and foreign exchange products revenue and other operating income as explanatory variables .

在投行的其他业务收入较小的情况下，会导致投行过于重视公关和合规能力，而忽视专业水准的提升。

Under the condition of rather smaller income from other investment banking business , it will lead to investment banks putting too much emphasis on public relations and compliance capabilities , and ignoring the professional level of ascension .

苹果的软件和服务，包括iTunes、应用Store，来自授权和其他业务的收入等，2013年超过160亿美元，并依然在稳定增长。

Apple 's software and services category , which includes iTunes , its Apps Store , revenue from warranties and other businesses , brought in sales of more than $ 16 billion in 2013 and is growing steadily .

外汇贷款业务以外的其他金融业务收入，按收入全额征收工商统一税，税率为5%；

Consolidated industrial and commercial tax is levied in full amount of the incomes from other financial businesses than foreign exchange loan business at a 5 percent tax rate ;

贷款和其他银行业务的收入增长依然停滞。

Revenue growth from lending and other bank activities continues to be stalled .

对于去年第四季度，“其他”业务的收入成本同比增长153%，至15亿元人民币，该公司称，这一增加主要是由微信支付发生的银行手续费驱动的。

For the fourth quarter , " other " revenue expenses rose 153 per cent to Rmb1.5bn , an increase it said was " mainly driven " by bank transaction fees accrued by WeChat Pay .