兴趣说

浅谈刘勰比兴观对严羽兴趣说的影响

Influence of Metaphor Theory of LIU Xie on Interest Theory of YAN Yu

兴趣层次说与儿童学习

Types of Interests and Children Learning

男孩感兴趣地说：“昨天，我妈妈的表就是在这里掉下去的。”

The boy said interestedly , " My mother dropped her gold watch down here yesterday . "

也许我们可以利用下你的暴躁我很有兴趣继续说

Maybe we can use that edginess of yours to our advantage . I 'm intrigued . Tell me more .

毕蒂看看我，感兴趣地说，那不对，说这话的人太没礼貌了，这话是谁说的？

Biddy looked at me ， interested.That wasn 't a true or polite thing to say . Who said it ？

第四章“规则怀疑主义与特别的政策分析方法”，全面解析柯里的“支配兴趣分析说”。

Chapter Four , Skepticism of Rules and One Special Approach of Policy Analysis , comprehensively inquires Currie " s " theory of governmental interest analysis .

“迈克尔的风筝。”彼得不感兴趣地说，可是紧接着，他突然抓住风筝的尾巴，把它拉到身边。

" Michael 's kite ," Peter said without interest , but next moment he had seized the tail , and was pulling the kite toward him .

对本地法说、支配兴趣分析说、法院地法说的分析结论同国内冲突法学界的普遍观点大相径庭。

The introductions and reviews on local law theory , the theory of governmental interest analysis , the theory of lex fori are unique compared with the prevailing views about them .

默多克在采访中淡化了他对该报的兴趣，说该报情况需要仔细考察，因为其中存在监管限制等因素。

In the interview , Mr. Murdoch played down his interest in the paper , saying it would have to be looked at ' closely , ' citing regulatory restrictions , among other things .

因此，它的基本含义是一个人对自己的爱和兴趣，说的更专业一点，就是力比多投注到自我的结果。

So , basically it is the love and interest that a person can have for himself or , a little more technically , the result of the influx of the libido on the Ego .

Condeco的客户包括巴克莱银行（Barclays）和通用电气（GeneralElectric），对使用这种技术来监控员工出去抽烟休息的次数是否太多，这些客户并不感兴趣，斯泰瑟姆说：“这不是时间和移动研究。这与监控人无关。”

Condeco 's clients , who include Barclays and General Electric , are not interested in using the technology to monitor whether someone steps away for too many cigarette breaks , says Mr Statham : " It is not a time and motion study . This is not about monitoring people . "

刘元：哎，你们有兴趣听我说这些吗？

Liu yuan : is this interesting for you ?

他们没兴趣听你说的话

Please ? They 're not interested in anything you have to say .

留着这些话给感兴趣的人说吧。

Sing it to somebody who gives a shit .

，我有兴趣，你说。

I have an interest , you say .

他们应该对云连接的一切事物感兴趣，埃特纳说。

For them , everything that connects , they should be interested in , Enter said .

我很高兴大家对奥斯瓦尔德的的回忆感兴趣，她说。

I 'm very pleased in Oswald 's memory that people are interested , she said .

最重要的是，他对想法感兴趣，或者说，对某一个想法特别感兴趣。

Above all , he was interested in ideas , or in one idea in particular .

教我对植物和昆虫的兴趣。她说。

And she taught me to be interested in plants and insects , @ she told me .

我通常对冬天运动的方式很感兴趣，比如说两项竞赛和滑雪。

I am interested in the forms of winter sports generally , for example biathlon and skiing .

他对购买袖珍奥金.纳什集颇感兴趣，但是说它要三十五美分开价过高。

He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents .

医生假装很感兴趣，并说：“闭上你的眼睛，把舌头伸出来。”

The doctor pretended to be interested and said ," Shut your eyes and stick your tongue out of your mouth . "

一位曾试图帮助她理解一些经济原理的退休经济学家跟朋友们说，她对经济学表现得不太感兴趣，或者说几乎一无所知。

A retired economist who tried to help her understand some economic principles remarked to friends she showed little interest or grasp of economics .

因此，怎么培养学生练习口语的兴趣和克服说的心理障碍，成了英语教学需要解决的重要问题。

In conclusion , how to arouse the students'interest in spoken English and how to overcome the psychological barrier become big problems with English teaching .

你父亲看起来不太高兴。我对那样的工作不感兴趣，他说。我不懂那些。

Your father looked unhappy . ' I 'm not interested in work like that , 'he said . ' I don 't understand it . '

每个女孩都不一样，要是他们都一样的话，你肯定没理由就只对这个感兴趣，你说是吧。

Every girl is different -- if they were all alike , you wouldn 't be interested in this one in particular , now would you ?

他们当时对我们如何从剑桥大学开发并利用商业地产感兴趣，她说。

They were interested in seeing how we were taking commercial property out of Cambridge University and how we could capitalise on it , she says .

每个女孩都不一样，要是她们都一样的话，你肯定没理由就只对这个感兴趣，你说是吧？

Every girl is different & if they were all alike , you wouldn 't be interested in this one in particular , now would you ?

我对中国高速铁路技术的发展现状很感兴趣，卡梅伦说，中国似乎正在展开一场高速铁路的技术革命。

I am very interested in what 's happening with high-speed rail in China , Cameron said . It seems to be an absolute high-speed revolution taking place .

我开始对这本书的整个发展方式感兴趣，希勒说，最终，我的兴趣进一步发展成为收藏。

I became interested in the whole pattern of how the book grew and developed , Mr. Schiller said . Ultimately , my interest grew into a collection .