全民福利

从本质上讲，国有资本的利润只能用于全民福利。

In essence , the profits of state-owned enterprises can only be used for the general welfare .

在那些挥舞着宪法的茶叶党成员眼里，宪法序文中所说的“增进全民福利”是什么意思？

What do all the tea partiers waving their copies of the sacred document imagine was meant by " to promote the general welfare " in its preamble ?

全民福利同工业紧密相关。

The welfare of the whole nation is closely linked with industry .

她一定会提请各方多注意这类全民福利的问题。

She will serve to call more attention to such questions of national welfare .

更加公正和合乎伦理的我国农业体系的目标：提高全民福利、保护农业环境、维护农村公平。

The agricultural system should achieve these following goals : enhancing the welfare of all the people , protecting agriculture environment , maintaining the justness of countryside .

我国在新时期的税收优惠调整中，应该根据税收优惠竞争的正、负面影响综合考虑吸引投资与全民福利最大化双重因素。

So , the double factors of the national well-being maximization and attracting investment should be considered according to the positive and negative influence during adjusting tax preferences .

它关系到欧洲主流政党能否让选民相信，他们将创造就业机会，提供像样的工资，保持金融稳，让经济强劲增长，以维系全民福利国家的支柱。

It concerns the ability of mainstream European political parties to convince voters that they will deliver jobs , decent wages , financial stability and enough growth to preserve the backbone of the universal welfare state .

由于瑞典经济发展的阶段性、社团主义政治的特征以及瑞典国民传统的合作和妥协精神使得瑞典的养老金制度始终是一种强调平等、全民适用的福利政策。

Because of the stage of economic development , corporatist politics and the Swedish cooperation and compromise spirit , the Swedish pension system always puts the emphasis on the universality and the equality .

商品房交易量价波动不仅影响商品房市场的稳定，还对整个国民经济的稳定发展乃至关乎全民的住房福利等产生至关重要的作用。

The volume and price fluctuation of commercial residential houses not only affects the stability of commercial house market , but also plays a vital role in the entire national economy development and the national housing welfare .