健康水

健康水循环与水资源可持续利用

On the healthy water cycle and sustainable water utilization

健康水生态系统的退化及其修复&理论、技术及应用

Degradation of Healthy Aqua-ecosystem and Its Remediation : Theory , Technology and Application

提出解决湖泊环境问题的根本途径是修复重建健康水生态系统。

The essential way to resolve environmental problem for Xuanwu Lake is reconstruction and remediation of aquatic ecosystem .

流域健康水循环反映的是人类对于流域水系结构和功能发挥的认可程度，应该同时拥有理想的社会功能和自然功能。

The healthy hydrological cycle reflects human recognition degree to the structure and function of the river system .

不含任何热量，是&种高品质的健康水，也是宝贵的矿产资源。

Moreover , it is a kind of healthy water with high quality and also a precious mineral resource as well .

该指标体系探索了压力与湿地健康水循环变化之间的关系，并提出了相应的改善措施，有利于湿地管理工作的顺利开展。

The indictor system aims to explore relationships between the pressure and the wetland healthy water cycle change , and propose the corresponding improvement measures .

湿地健康水循环评价模型采用模糊模式识别模型，各指标权重利用层次分析法确定。

The fuzzy pattern recognition model is applied to evaluate healthy water cycle of the wetland , and the method of calculating weighting of each indicator is analytic hierarchy process .

这样形成的水接近健康水，对人体有增强免疫力、抑制细菌、提高代谢功能等好处。

The water formed like that is approximately the pure water which has the advantages to human body , such as immunological enhancement , bacterial inhibition , metabolism improvement and the like .

从健康孕妇水囊引产4&6个月龄的胎儿取肝，采用LaBrecque方法提取人肝刺激因子（hHSS）。

Human hepatic stimulator substance ( hHSS ) was extracted from the liver of 4 ─ 6 month fetus from healthy pregnant women according to the method of LaBrecque .

健康的水资源系统为人类的繁衍和发展提供了生存基础。

Healthy water resource systems provide survival basis for human reproduction and development .

当今世界健康饮用水匮乏情况十分严重。

Case of deficient of current world healthy drinking water is very severe .

河流健康与水安全思考

Think of River Healthy and Water Security

逆行胃电刺激对健康人水负荷、摄食量和胃排空的影响

Effect of retrograde gastric electrical stimulation on water load , food intake and gastric emptying in healthy humans

它对生态环境、农牧渔业、居民健康和水上运输等构成了严重威胁。

It has been badly threatened to ecological environments , agriculture , fishery , health of citizen and waterway transportation .

金鱼需要干净健康的水条件，因此应该定期换水和清理鱼缸。

Goldfish thrive on clean and healthy water conditions . You should clean your tank and change the water regularly .

饮用水深度净化的目的应是生产出能满足卫生、安全和有益于人体健康的水。

The advanced water treatment processes mainly including ozonation , biological activated carbon and membrane processes are employed to produce safe and healthy water .

沐室的水会变冷，有益健康的水会变得致命。你可以在照相机上安装可变距镜头或摄远镜头。

The baths shall grow cold at Bath , and its health-giving waters shall breed death . You may use a zoom or telephoto lens on your camera .

研究结果表明，水资源问题安全化的本质是水资源的稀缺性，安全的基础是健康的水循环。

The study results show that the nature of the securing of water resource issue is the scarcity of water resource and the basis of security is the healthy cycle of water .

水体日益严重得受到各种有机物的污染，对人体健康和水环境构成了严重威胁，必须采取适当的处理工艺将其从水环境中彻底去除或者将其浓度降低到安全水平。

Organic pollutions in water gradually become a serious threaten to human health and water environment . In order to keep water secure , proper treatment process should be innovated and adopted to eliminate or remove these pollutants .

明确了水库下游产生的一系列变化都应归结于水沙过程的改变，无论是发挥河流的各种服务功能，还是维护河流健康，水沙过程的调节是十分必要的。

It is clearly show that a series of variation downstream dam come down to the alteration of flow sediment . It is necessary to regulate flow sediment regime to maintain and restore river system health , or to utilize the serving function of river system .

随着城市和现代工业的快速发展，城市用水量和污水量急剧增加，水环境污染制约经济发展，危害人类身体健康，水污染己成为当今全球所面临的严重的环境问题之一。

Water requirement and sewage is increasingly increased with the rapid expansion of urban area and development of industry . Water pollution restricts the development of economy and human health . The water pollution has become one of the serious environmental problems faced by the global nowadays .

证明MCR-300是一种中小规模的，能适应间歇运行、快速出水需要的便携式饮水器，也可为边远地区或野战部队提供健康的饮用水。

The result indicated that MCR-300 is a equipment for drinking water that has quite a few advantages on middle scale , intermission working , short time and also can supply healthy drinking water for far from the center and army .

创建城市水系统健康循环促进水资源可持续利用

Establishing sound water circulating system in city and promoting sustainable utilization of water resources

安全健康的饮用水关系到人类的身体健康和生命安全。

Safe drinking water is the basic guarantee for our health and life security .

健康人生好水相伴

Healthy life with nice water

水环境污染制约经济发展，危害人类身体健康，现今水污染已成为一个世界性的环境问题。

Water pollution restricts economic development and harmful to human health , moreover , water pollution has become a global environmental problems .

它经济实用，过滤效果好，能为农村缺水家庭提供合格健康的饮用水。

The utility model is economical and practical , has good filtering effect , and can provide qualified and healthy drinking water to water-deprived households in the countryside .

砷对水环境的污染会极大地危害人类的健康，而水环境对砷酸盐的吸附和对亚砷酸盐的氧化又可以明显降低砷的生物有效性。

Arsenic contamination of the water environment will greatly endanger human health , and the adsorption of arsenate and arsenite oxidation can significantly reduce the bioavailability of arsenic .

本产品适合于对家庭自来水的深度净化处理，可方便地为家庭提供洁净、健康的饮用水和生活用水。

The utility model is suitable for the depth purification treatment of household tap water , and clean and healthy drinking water and domestic water can be conveniently provided for families .

水电解所产生的酸性氧化水是环保的消毒剂，碱性水有益于人体健康，电解水机的研究成为一个热门课题。

The EOW got by water electrolysis is an environmental and friendly disinfectant and the alkaline water is also beneficial to human health , so the research of water ionizer becomes a hot topic .