健壮

2,4-D对唐菖蒲外植体诱导的分化率高，试管苗生长迅速且健壮。

Inducing garden gladiolus with 2,4-D can bring higher differentiation rate , and the test-tube plants were healthy and strong and grow fast .

L-1，诱导率最高达52.0%，芽苗健壮；

The highest induction rate was 52.0 % and bud seedlings were healthy and strong ;

每过一星期他都更健壮一点儿。

Week by week he grew a little stronger .

顶级运动员体格必须十分健壮。

Top athletes have to be very fit .

他身体魁梧健壮。

He is powerfully built .

他是位砌砖工——一个高大健壮的小伙子。

He was a bricklayer — a big , strapping fellow .

这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。

Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties

36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。

Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old 's body

他体形健壮，但肌肉已经开始松弛。

He is heavily built , but beginning to sag .

他高大健壮。

He was tall , with an athletic build .

米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。

Mitchell is well built , of medium height , with a dark complexion .

可用的健壮人力没有军官预计的那么多。

The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected

戴安娜看起来是个年轻健壮的女孩，应该能生下继承人。

Diana seemed a strong young girl who could be counted upon to produce an heir .

我爷爷虽然老了，但他看上去还是很健壮。

Though old , my grandpa looks very strong and healthy .

45岁的他身体健壮，有着30岁小伙子的体能。

He is an athletic 45-year-old man with the body of a 30-year-old .

我妈妈是个健壮、能干的女人。

My mother is a strong , capable woman .

他是个体格健壮的赛跑运动员。

He is an athletic runner .

他虽年老而依然健壮。

He is none the less vigorous for his years .

那三个健壮结实的孩子，皮肤黝黑。

Those three sturdy children as brown as a berry .

虽然他特别健壮，可是有时也会感冒。

He is extremely strong & not but that he will catch cold at times .

他是个健壮的年轻人。

He is a muscular young man .

锻炼使肌肉健壮。

Exercise conditions your muscles .

在种子的世界里，这令它们非常罕见，因为大多数开花植物的种子都很健壮。

In the seed world , that makes them rare , because most seeds from flowering plants are quite robust .

他是个身材高大、体魄健壮、相貌粗犷英俊的男子。

He is a tall , virile man with rugged good looks .

他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。

His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance .

他是一个高大健壮的小伙子。

He was a tall strapping boy .

足球运动员必须健壮。

Football players must be rugged .

他们身形健壮，身穿价格不菲的法兰绒衬衫，留着杂乱无章的胡子，浑身透着一股男人味儿。“木匠美男”可以算是时尚潮人和户外爱好者的一个结合体。

The look of the lumbersexual man can be described as something similar to a hipster-outdoorsman hybrid .

他是个高个子，而且很健壮，手里提着一个海员手提箱，脸上有一道伤疤。

He arrived with his sea-chest , a tall , strong man with a cut across one cheek .

当被警察问道对她丈夫的描述时，她回答：“他有六英尺多高，漂亮的金色卷发。他的笑容很动人，牙很齐。他穿着布鲁克斯兄弟牌的衣服，很健壮，大约两百磅重。”

When asked by the police for a description of her husband , she replied , " He 's over six feet tall , with beautiful , wavy Brothers clothes and is muscular , weighting about two hundred pounds . "