信贷保险

知情人士表示，美联储（fed）从一项备受争议的努力中斩获数十亿美元账面利润，该努力旨在解除美国国际集团（aig）提供给高盛（goldmansachs）等银行的信贷保险合约。

The Federal Reserve is sitting on billions of dollars in paper profits from its controversial effort to unwind credit insurance contracts that AIG provided to banks such as Goldman Sachs , people familiar with the matter said .

我国的住房信贷保险体系建设还任重而道远。

Housing credit insurance system in China still shoulders heavy responsibilities .

积极探索建立农户信贷保险体系。

Actively exploring the establishment of farmer credit insurance system .

为此，亟需建立政策性住房信贷保险机构。

For this reason , we should establish the policy-housing credit insurance institutions .

这也可能致使对信贷保险市场可靠性的审查力度增强。

It could also lead greater scrutiny of the reliability of the credit insurance market .

银行还扩大出口信贷保险业务，给美国出口商承担风险保险。

The bank also extends export credit insurance facilities to cover risks undertaken by US exporters .

马来西亚出口信贷保险委员会

Malaysia Export Credit Insurance Board

小额信贷保险作为银行以及保险公司合作的产物，可以帮助银行有效的转嫁信贷风险。

Product of micro-credit insurance as banks and insurance companies , can help banks effectively transfer credit risk .

信用证只要求投保综合海运险。出口信贷保险；出口信用保险；输出信用保险

In the letter of credit only coverage for " all marine risks " was requested . export credit insurance

对此提出对策建议：拓展农户抵押担保的形式，成立农村信贷保险，加快完善民间金融组织的发展。

Suggestions put forward last : to expand collateral modus and to speed up the development of private financial organizations .

开展信合保险也能健全农村的信贷保险机制，改善农村金融环境，推动农村经济的进一步发展。

It can improve the rural financial entertainment and impulse the development of rural economics by the sane country credit insurance mechanism .

从根本上说，摩根士丹利是将向对冲基金客户提供融资的承诺，与自身债务的信贷保险价格挂钩。

Morgan Stanley is essentially tying its promise to provide financing to hedge fund clients to the prices of credit insurance on its own debt .

然而，摩根士丹利信贷保险价格的上涨引发了尖锐的问题：借贷成本的上升是否会危及该银行保持盈利的能力？

However , the rising price of credit insurance for Morgan Stanley raised acute questions about whether rising borrowing costs would threaten its ability to remain profitable .

小额信贷保险作为银保合作的一种新型模式，可以帮助农信社等金融机构有效转嫁信贷风险。

Micro-credit insurance , a new model of banking and insurance cooperation , could help credit corroborative in rural areas and other financial institutions to transfer the credit risk effectively .

房地产几乎摧毁了整个信贷保险业&该行业将向公共财政保险之外拓展，在一年内就把业务弄得乱七八糟。

Real estate destroyed virtually the entire credit insurance industry , which diversified from insuring public finance and drove its business into the ground in the space of a year .

房利美及房贷美的信贷保险成本从上周的57基点收窄至42基点，表明市场认为这两家政府支持的按揭融资公司的债务风险有所下降。

The cost of credit insurance for the two government-sponsored mortgage financiers narrowed to 42 basis points , from 57bp late last week , indicating the market now views their debt as less risky .

出口信用保险（或出口信贷保险）作为目前被国际规则所认可的一种政策工具已被世界大多数国家纳入其出口保障体系，对本国出口企业的促进作用越来越明显。

Export credit insurance ( ECI ) as a kind of policy instrument to be approved by the international rules has been brought into its export security system . The promoting effect of export credit insurance for the export companies has become increasingly apparent .

需要建立与健全与住房信贷保险相关的法律法规；提高公众参与住房信贷保险的意识；外树形象、内练硬功；创新保险营销模式；不断聚集人才，提高保险从业人员素质等。

We need to establish and improve housing credit insurance-related laws and regulations , improve the awareness of public participation in housing credit insurance ; perfect this industry all around ; create insurance marketing mode , continue to gather talents , and improve the quality of insurance practitioners .

约翰内斯堡信贷担保保险公司

Credit Guarantee Insurance Corporation of Johannesburg

老年住房信贷与保险

Housing Credit and Insurance for Elders

出口信贷和保险资金

Export Credit and Insurance Facility

农业合作社通过协助提供市场、信贷、保险和技术，提高了农民的生产力。

Agricultural cooperatives improve the productivity of farmers by facilitating access to markets , credit , insurance and technology .

推动老年住房消费，需要金融信贷与保险业的参与。

It is an indisputable way that credit and insurance play roles in the process of promoting the elder 's housing consumption .

服务业是提供服务的，如运输、信贷、保险、旅游、通讯、娱乐、信息处理和咨询等。

Rather they provide services such as transportation , banking , insurance , tourism , communications , entertainment , data processing and consulting .

国家应在出口经营权、信贷、保险、税收及会计法规等方面对租赁公司给予支持。

Therefore , government should support lease companies in the area of export license , credit , insurance , tax and account regulations etc.

本文运用定性分析、比较分析等方法，对消费信贷保证保险法律制度相关问题进行研究。

The thesis adopts the qualitative analysis approach and comparison analysis approach and makes a legal study on the bond insurance of individual consumption loan .

2004年至2007年期间，在信贷和保险等金融产品申请表格中撒谎的人数增加了近25%，达到7.7万人。

Between 2004 and 2007 the number of individuals lying on their application forms for financial products , such as credit or insurance , rose by nearly a quarter to 77,000 .

世界银行将给盖洛普世界民意调查加入一系列有关储蓄、信贷、保险和支付服务的使用的问题，目标集中在贫困人口身上。

The World Bank will add to the Gallup World Poll a broad set of questions on the use of savings , credit , insurance and payment services , targeting the poor .

信贷资产组合保险策略定价技术通用性强，可以作为其他产品定价的基础。

The technology of pricing the insurance strategy of credit portfolio is universal , it 's the pricing foundation of other products .

在规范如由省管辖的信贷部门和保险公司等金融机构活动的有关省级立法中，也可以找到类似的限制。

Similar restrictions can be found in provincial statutes that regulate the activities of financial institutions , such as credit unions and insurance companies in provincial jurisdiction .