信
- 名letter;mail;message;word
- 动believe;take stock in;credit;at will
- 形true
信-
诚实，不欺骗：～用。～守。～物。～货。～誓旦旦。
-
不怀疑，认为可靠：～任。～托。～心。～念。
-
崇奉：～仰。～徒。
-
消息：～息。杳无音～。
-
函件：～件。～笺。～鸽。～访。
-
随便，放任：～手（随手）。～步（随意走动，散步）。～笔。～意。
-
同“芯2”。
-
姓。
-
古同“伸”，舒展开。
-
古同“伸”，表白。
- [名]
- 1
（书信） letter; mail:
-
保价信
insured letter;
-
拆信
open a letter;
-
公开信
an open letter;
-
挂号信
registered letter;
-
平信
ordinary letter [mail];
-
私信
personal [private] letter;
-
证明信
certificate; certification
-
- 2
（信息;消息） message; word; information:
-
口信
a verbal message; an oral message;
-
通风报信
divulge secret information; tip sb. off;
-
还没有信儿呢。
No news yet.
-
你到达后给我来个信儿。
Please send me word of your arrival.
-
请你捎个信儿给他好吗?
Would you mind giving him a message?
-
- 3
（凭据） sign; evidence:
-
信号
signal;
-
印信
official seal
-
- 4
（信用） confidence; trust; faith:
-
取信于民
win the people's confidence [trust];
-
失信
break faith [one's promise];
-
言而无信
fail to keep faith; go back on one's word
-
- 5
（引信） fuse:
-
炸药信管
fuse in a blasting charge
-
- 6
（信石; 砒霜） arsenic:
-
白信
white arsenic
-
- 7
（姓氏） a surname:
-
信都芳
Xin Dufang
-
- [动]
- 1
（相信） believe; take stock in; credit:
-
坚信
firmly [staunchly] believe;
-
将信将疑
half believe and half doubt;
-
信不信由你
believe it or not;
-
信以为真
accept sth. as true;
-
他深信自己必将成功。
He profoundly believes in his future success.
-
- 2
（听凭; 放任; 随意） at will; at random; without plan:
-
信笔写来
write freely without hesitation;
-
信步闲游
walk aimlessly
-
- 3
（信奉） profess faith in; believe in:
-
信佛
profess Buddhism
-
- [形]
- 1
（确实） true:
-
信乎?
Is it true?
-
信然。
It is indeed true.
-
-
这封信是写给这所房子的住户的。
The letter was addressed to the occupier of the house .
-
他拆开信封，抽出信来。
He slit open the envelope and took out the letter .
-
许多声援信增加了这场运动的影响力。
The many letters of support added weight to the campaign .
-
信的结尾顺便附了一句抱歉的话。
An apology was tagged onto the end of the letter .
-
布告牌上张贴了这封信的内容。
A copy of the letter was posted on the noticeboard .
-
别忘了把那封信给你妈寄去。
Don 't forget to mail that letter to your mother .
-
据信那对夫妇已经离开了这个国家。
It is believed that the couple have left the country .
-
那封信是对我们的法律立场的直截了当的声明。
The letter was a bald statement of our legal position .
-
读到那封信时，我简直不敢相信。
I could hardly believe it when I read the letter .
-
建立一个新档案，把这封信放进去。
Start a new file and put this letter in it .
-
你查看一下我5月14日给你的信好吗？
May I refer you to my letter of 14 May ?
-
她无奈之下写了一封致歉信。
She wrote a letter of apology but only under protest .
-
我不信什么鬼呀魂呀的。
I don 't believe in all that stuff about ghosts .
-
他使这封信保持正式公文的语气。
He kept the tone of the letter formal and businesslike .
-
这封信显然使她极为悲伤。
It was clear that the letter had deeply distressed her .
-
那封信是对我们的法律立场直截了当的声明。
The letter was a bald statement of our legal position .
-
她想不起那封信的细节了。
She could no longer recollect the details of the letter .
-
他用假的推荐信骗取了那份工作。
He conned his way into the job using false references .
-
那封信必须今天到达，用专递寄吧。
Courier that letter ─ it needs to get there today .
-
这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
The letter was written in her usual acerbic style .
-
自从接到那封信后她就一直焦虑不安。
She had been worrying ever since the letter arrived .
-
把你的地址写在信的右上角。
Write your address in the top right-hand corner of the letter .
-
那封信指示他立即向总部汇报。
The letter instructed him to report to headquarters immediately .
-
可能他还没有收到那封信。
It 's possible he has not received the letter .
-
她确信那封信中有言外之意。
She felt sure the letter had some hidden meaning .
-
当然，我的信纯属私人信件，务须保密。
My letter is , of course , strictly private and confidential .
-
她一看信眼泪就夺眶而出。
She read the letter and promptly burst into tears .
-
当她的信原封不动被退回时，不祥之感就来了。
Warning bells began to ring when her letters were returned unopened .
-
你的信被压在一堆文件底下。
Your letter got buried under a pile of papers .
-
你要是愿意，我会给你查查这封信的。
I 'll check this letter for you , if you want .