侵蚀

你整个的社会关系网也将慢慢受到侵蚀。

Your whole social system will also slowly corrode .

岩浆侵蚀区域及边角块段综采工作面布置的实践

Magma Corrode Area and Corner Each Comprehensive to Adopt Practice That Working Range Assign

植树造林减轻了土壤侵蚀。

Soil erosion was mitigated by the planting of trees .

海岸线年复一年地被侵蚀着。

The coastline is being eaten away year by year .

一旦暴露在外，土壤很快就会被风雨侵蚀。

Once exposed , soil is quickly eroded by wind and rain .

它们的根十分粗壮而且扎得很深，从而避免了受侵蚀。

As their roots are strong and penetrating , they prevent erosion .

这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。

This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion .

还有更多熟悉的地貌是因地表侵蚀形成的。

More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion

房子内部正逐渐受到侵蚀。

Rot is eating away the interior of the house

原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。

The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down .

相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言，这种折磨倒更容易承受。

Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit

病毒看来已经侵蚀到他喉部了。

The virus seems to have attacked his throat

这块岩石经风吹日晒已被侵蚀。

This rock has been weathered and eroded .

胃酸侵蚀胃内壁引发溃疡。

Ulcers occur when the stomach 's natural acids eat into the lining of the stomach .

这片土壤遭到侵蚀。

The ground had eroded .

萨尔瓦多因是美洲大陆土壤侵蚀最严重的地方而有了这份不光彩的名声。

El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America .

土壤首先是被种植其中的作物消耗掉，其次受自然风化和细菌活动的侵蚀。

The soil is depleted first by having crops grown in it and second by natural weathering and bacterial action .

海浪侵蚀了西岸。

The waves have eaten into the west shore .

海洋侵蚀陆地。

The sea erodes the land .

不整合面是侵蚀面或无沉积面。

Unconformities are surfaces of erosion or non-deposition .

多年来海洋不断侵蚀英格兰的东海岸。

The deep has been gaining on the east coast of England for many years .

锈侵蚀了钢轨。

Rust has corroded the steel rails .

细菌侵蚀人体。

Germs invade the human body .

并无可溶性侵蚀发生。

No resolved etching was developed .

轻微倾斜地层的侵蚀通常造成非对称的山脊，称为单面山。

Erosion of gently dipping strata commonly results in the formation of asymmetrical ridges known as cuestas .

由于水的不断侵蚀，日久天长就形成了一个大溶洞。

As a result of continuous water erosion , in the course of time a huge cave was formed .

覆盖于穹丘上的沉积岩为渐新世侵蚀所截削

Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome .

小溪在硬石中侵蚀成一条水道。

The stream eroded a channel in the solid rock .

这种削蚀现象是侵蚀沉积间断的证据

Such truncation is evidence of an erosional hiatus .

让它侵蚀就逐渐糜烂一切

That rotting inward slowly moulders all .