周期

该算法在实际产品设计中规范了设计方法，缩短了研发周期。

This Algorithm standardizes the design and shortens the research period .

在几个脉冲星中还看到了周期的另一种变化，即“自转突快”现象

Another kind of period variation , \\ " Glitches , \\ " are seen in several pulsars .

我签订的三年期合同已于上周期满。

I was on a three-year contract that expired last week .

妇女的平均月经周期是28天。

The average length of a woman 's menstrual cycle is 28 days .

经济活动常常遵循周期性模式。

Economic activity often follows a cyclical pattern .

每种新产品都将会有相对较长的生命周期。

Each new product would have a relatively long life cycle .

他们力求把开发周期缩至18个月以下。

They aim to cut production lead times to under 18 months .

这些数据显示了目前经济周期的最低点。

The figures marked the final low point of the present economic cycle

新设备订单的交货周期可长达3年。

Lead times on new equipment orders can run as long as three years .

并非所有的医生都真正了解生殖周期。

Not all doctors truly understand the reproductive cycle

通货膨胀将继续成为周期性的烦扰。

Inflation will remain a recurrent plague

有可能在34小时之内得出结果，但正常的周期是12天。

It is possible to produce a result within 34 hours but the standard turnaround is 12 days

景气状况周期性地出现。

Booms run in cycle .

周期性的弯折在纤维中造成波形构成。

The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation .

英国在整个经济周期循环中都应用了这一规则。

The rule is applied over the economic cycle .

数学家们转而去挑选周期解。

The mathematicians turned to culling periodic solutions .

经济冲击问题已经成为经济政策理论和经济周期理论的核心问题。

Economic impact problem has become the core issue with economic policy theory and economic academic cycle .

我们正在经历着的不仅仅是又一轮的商业周期，而是一次经济秩序的重组。

We are experiencing not merely another turn of the business cycle , but a restructuring of the economic order .

用于缩短育种周期及胚培养的种子切切不可使其干燥。

Seeds to be used for some shortened breedingcycle methods or for embryo culture should never be allowed to dry .

科学家可使用这个数字对象标识符来公布研究周期的每一个步骤，而不仅仅是最终的文章。

Scientists can use a DOI to publish each step of the research life cycle , not just the final paper .

在其生命周期该阶段的短暂时刻，舌头由两个微小的半管组成，然后才合并成一个。

For a brief moment during that stage of its life cycle , the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one .

佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”:一旦老板和同事发现某个员工，工作完成得更快了，就会要求该员工工作更长时间。

Perlow calls this vicious cycle the " cycle of responsiveness " : Once bosses and colleagues experience an employee 's increased responsiveness , they increase their demands on the employee 's time .

如果你周期性地暴露于强烈的阳光下，黑瘤则更为常见。

Melanomas are more common if you have periodic intense exposure to the sun .

这些小贴士将帮助你开启一个新的睡眠和清醒周期。

These tips will help you start a new cycle of sleep and wakefulness .

为了弄清这些设备使用了多少能源,纽约罗切斯特理工学院的卡莉·巴比特和她的同事跟踪了每种产品从开采矿物到停止使用的整个生命周期的环境成本。

To figure out how much power these devices are using , Callie Babbitt and her colleagues at the Rochester Institute of Technology in New York tracked the environmental costs for each product throughout its life — from when its minerals are mined to when we stop using the device ．

会议周期间的领导人配偶活动，虽然尚无任何细节透露，但毫无疑问会吸引大众的目光。Transformation｜转变

Although details of their activities have not been released , the spouses are certain to get public attention .

普罗米修斯周期性的F环触的彩带，从材料的戒指

Prometheus periodically gores the F ring drawing out streamers of material from the ring .

研究指出，促进头发生长、防止脱发的其他三种蛋白质——细胞周期蛋白D1、细胞周期蛋白E和细胞周期素依赖性激酶2——水平也下降了。

According to the study , the levels of three other proteins which are responsible for hair growth and hair retention – cyclin D1 , cyclin E and CDK2 – were also decreased .

这种激素会影响你的作息周期和其它节律。

This can affect your sleep wake cycle and other rhythms .

完全遵循软件产品的生命周期。

HASP SRM fully aligns with the software product lifecycle . HASPSRM