佛寺

今天勐景来的这座佛寺可真够热闹的！

What a bustling scene at this Buddhist temple in Mengjinglai !

这座塔属于曼听佛寺。

This pagoda is part of the Manting Buddhist Temple .

他是个退休教师，同时也兼任佛寺里的主持。

He a retired teacher and a part-time Buddhist priest .

GPS在大佛寺煤矿三井贯通中的应用

Application of GPS in the breakthrough survey of Dafo Temple Mine

香港万佛寺旁边的一家店里甚至有纸做的麦当劳超值套餐卖，套餐里有薯条、饮料和一包叫做“ChickenMuNeggtc”（“麦乐鸡”的错误拼写。——译注）的东西。

One store , next to Hong Kong 's Ten Thousand Buddhas Monastery , even sells paper replicas of McDonald 's value meals , complete with fries , soda and a package of something called " Chicken MuNeggtc . "

今年8月，AquaExpeditions公司将引进含20间套房的AquaMekong号，提供有导游带领的河岸旅行，游客可乘坐小艇，观赏佛寺、渔村与种类繁多的野生动植物。—

Next August , Aqua Expeditions will introduce the 20-suite Aqua Mekong , offering guide-led shore excursions to temples , villages and wildlife-rich areas via skiffs . -

您什么时候参观玉佛寺？

When would you like to visit the Jade Buddha Temple ?

你想去参观卧佛寺吗？

Do you fancy visiting the temple of the sleeping buddha ?

石膏山佛寺建筑维修保护及复原规划设计

Maintenance , protection and restoration design of temple architecture in Shigao Mountain

那这总佛寺不就相当于师范学院了嘛。

Is the Vat Bajay Monastery tantamount to a teachers'college ?

佛寺园林是中国园林史上的一朵奇葩。

Temple garden is a theme in the history of Chinese garden .

大佛寺煤矿矿井水混凝处理的实验研究

Research on Coagulation Treatment of Mine Water in Da Fo Si Mine

他们在离开科伦坡前参观了一座佛寺。

Before departing colombo , they visited a Buddhist temple .

一座佛寺矗立在城市的中央。

A Buddhist temple stands proud in the middle of the city .

佛寺的兴隆带来了佛寺园林这种新型园林形式的兴起。

The booming of Buddhist Temple brought the emergence of temple gardens .

谈佛寺建筑类型及其在中国的发展

The types and development of the buddhist monastery in China

我们要做一期关于西双版纳佛寺的节目。

We 're going to make a TV presentation on Xishuang Banna .

佛寺教育和学校教育有着并存的必然性。

Both the temple education and school education have the necessity of co-existence .

玉佛寺里有两尊玉佛。

In the Jade Buddha Temple are two jade sculptures of the Buddha .

玉佛寺有什么特色？

What is special about the jade Buddha Temple ?

辽代佛寺建筑大木作构造分析

Analysis on the carpentry work of Liao temple buildings

大佛寺站和台基厂站不停车。

We don 't stop at Dafosi and taijichang .

佛寺作为纯粹的观光目的地有较长的历史。

Buddhist temples in China do enjoy long history as the pure sight-seeing destinations .

在课程的时间，延长他的佛寺院制度，包括妇女。

In course of time , Buddha extended his monastic system to include women .

论佛寺园林空间构成&以普陀山普济寺、法雨寺、慧济寺三大寺为例

Analysis on Space Construction at Gardens of Temples

大佛寺被视作超村落联合的某种象征。

The Giant Buddha temple is considered as the symbol of exceeding villages union .

其实傣族佛寺还要种六种花。

And in the Dai monasteries , there are also six kinds of flowers .

南北朝佛寺题咏诗初探

A Preliminary Investigation on Poems Singing about Buddhist Temples in the Northern and Southern Dynasties

西双版纳傣族佛寺植物景观分析

Analysis on Plant Landscape of Buddhist Temples of Dai Ethnic Minority in Xishuangbanna , China

火山、佛寺、神庙，而今是旅人驻足的地方。

A volcano , a temple , a shrine and now a place to stay .