休闲业

我国休闲业发展分析

The Analysis of Leisure Industry Development in China

以体育休闲业的发展为龙头，带动体育的产业化。

Promote the sports industry with the development of the sports leisure industry at the core .

运行休闲业在世界范围内迅速发展。

Sport leisure industry is developing rapidly throughout the world .

乡村景观资源开发与乡村休闲业发展；

Rural landscape resources exploitation and rural leisure development ;

休闲业对城市经济的推动

The Promotive Role of Leisure Industry for City Economy

我国运动休闲业的管理模式研究

Research on the Management Mode of China 's " Sport Leisure " Industry

休闲业给饭店业发展带来的机遇

Opportunities Brought by Leisure Industry to Hospitality Industry Development

除了金融业以外，香港的主要经济活动还包括房地产、零售和休闲业。

After finance , the property , retail and leisure sectors dominate activity .

中国古代游戏活动对现代休闲业的启示

How to Develop Leisure Industry in China & EnlightenmentDerived from the Recreational Activities in Ancient China

理论研究的薄弱是我国休闲业发展较为盲目、松散、不平衡的原因之一。

The lack of case study result in the blindness , unbalance of leisure activity development .

面对各地，大力开发旅游资源、发展旅游休闲业的新形势，株洲县需要对旅游休闲产业的发展从战略的角度加以规划。

Based on practical experiences , we study how to promote the development of Tourism & Leisure Industry of Zhuzhou County .

我国休闲业存在的几个问题定向运动在休闲业中的地位分析&兼邯郸市实证研究

Some problems of Chinese leisure industry A Probe into the Feasibility of Orienteering in Leisure Industry & A Case Study of Handan

商旅互动指商业与旅游业、乃至范围更广的休闲业之间的互动发展，构成区域经济纵深发展的表现与战略之一。

Business and tourism interaction refers to the interactive development involving business , tourism or even recreation industry in a broad sense .

旅行和娱乐休闲业股票昨日大跌，让人窥见恐惧能够带来的潜在经济损害。

Big falls in travel and leisure companies ' shares yesterday gave a glimpse of the potential economic damage that fear can inflict .

我们的客户涵盖汽车，电子，环境工程，机械工程，家具，运动休闲业等行业。

Our range of customers includes many renowned companies within the auto-motive , electrical , environmental engineering , Mechanical engineering , furniture industries and Sport and leisure industry .

我国生态产业发展的重点是生态农业、绿化产业、生态观光休闲业、生态工业园、生态社区与人居环境，以及生态产业产品的营销与贸易。

The focal points of developing ecological industry are ecological agricultural , afforest industry , ecological industrial park , ecological community , residential environment and ecological trade & marketing .

苏州是我国著名的旅游城市，但其旅游观光休闲业的发展很不平衡，严重影响了旅游业的稳定健康发展。

As a famous tourism city of China , Suzhou 's development of recreation tourism , which influences its stable and healthy development in the future is not balanced .

一场流行病将严重损害正从经济衰退中逐渐复苏的世界经济前景，其中旅游业和娱乐休闲业尤为脆弱正如2003年非典爆发所表现出来的那样。

A pandemic would seriously harm the prospects of the world economy recovering from recession , with the travel and leisure sectors particularly vulnerable as the 2003 SARS outbreak showed .

该区域始终坚持“在发展中保护、在保护中发展”的原则，重点发展旅游休闲业、生态观光农业。

This economic zone has insisted on the principal of " protecting in development , and developing in protection ", and mainly developed the tourist industry and ecological sightseeing agriculture .

从媒体、运输、保健、零售到休闲业，私人股本拥有各行各业数以千计的企业，再也无法在真空里运作。

As owners of thousands of businesses in sectors ranging from media , transport , healthcare , retail and leisure , private equity can no longer operate in a vacuum .

对休闲业与旅游业、城市休闲与城市旅游等相关概念进行阐释，并在引述中力图提出新的见解。

The paper carried on the explanation correlated concepts , such as the leisure industry , tourism , city leisure and city traveling and so on , and tries hard to propose the new opinion in quoting .

杭州旅游休闲业在迈向国际化的进程中，还存在着国际知名度不高、可进入性有待改善、产业适应性有待增强、城市配套服务不足等问题。

In the process of internationalizing its leisure tourism industry , Hangzhou still faces such problems as no worldwide fame , no free entry to this city , poor inadaptability of its specialties and insufficient service facilities .

如今，熊猫餐饮集团（PandaRestaurantGroup）已经成为美国亚洲休闲快餐业的领军企业，2012年的营收超过17亿美元。

Today Panda Restaurant Group is the nation 's leader in Asian fast-casual eateries , exceeding $ 1.7 billion in revenue in 2012 .

这两支股票的情况反映了市场目前对休闲快餐业的追捧，包括Panera和Chipotle这类餐饮店也在其列。

Both offerings highlight the current frenzy over the fast-casual restaurant industry , which also includes eateries like Panera ( pnra ) and chipotle ( CMG ) .

浅谈如何加快宜春市休闲服务业发展

Discussion on Accelerating the Development of Leisure Service Industry in Yichun

舟山休闲海钓业的现状及对策研究

The Status of Zhoushan Leisure Sea Fishing Industry and Countermeasure Researching

国内旅游客源市场是决定休闲旅游业发展的重要因素。

Domestic tourists market is important for developing leisure tourism .

我国城市化与休闲游憩业发展的互动研究

A Study On Interaction Between Urbanization And Development of Leisure Recreation Industry

旅游城市休闲服务业协调发展研究

Study on the Coordinative Development of Leisure Service in the Tourism City

适宜高档房地产、业设施和休闲娱乐业开发。

Suitable to high grade real estate , business facility and leisure entertainment .