价格冻结

第一阶段为三个月的价格冻结期。

The first three-month period , known as phase I , was a price freeze .

此外，他又把农产品价格冻结在9月15日的水平，并且把对租金的控制扩大到全国各地。

In addition , he " froze " agricultural prices at their level on September 15 and extended rent control to all areas of the country .

谷物进口花销不断上升，已使一些国家提高了食品补贴（如埃及、阿曼和巴基斯坦），俄罗斯和中国的食品零售价格被冻结，谷物进口关税也大幅削减。

The rising cereal imports bill has triggered an increase in food subsidies in countries such as Egypt , Oman and Pakistan , retail price freezes in Russia and China , and large reductions in cereals import tariffs .

解除对工资、价格等的冻结

Unfreeze wages , prices , etc

成员国决定暂时把石油的基准价格市场价格由此而定冻结在每桶34美元上，每桶实际下降1.5美元。

They decided , for the moment , to freeze the reference price on which market prices are decided at $ 34a barrel , a real cut of up to $ 1.50a barrel .