仙女们

仙女们在明亮的月光下跳着舞。

The fairies are dancing in the bright moon light .

孩子们很羡慕故事中生活在仙境里的仙女们。

Children admire the fairies in that tale living in cloud cuckoo land .

仙女们以衣裳拭去我的泪水，以身躯温暖我寒颤的心。

They dry my tears and hold me close , warming my heart .

仙女们打算办一个舞会…

the good fairies had planned a party ...

你是仙女们的皇后。

Are the queen of the fairies .

那些极乐世界的仙女们。

Those fairy forms of bliss Elysian .

仙女们将亚瑟王载到阿瓦隆岛，那里是英雄们的修养地。

The boat took him away to the island of Avalon , the land of heroes .

这位公主被取名为布瑞尔·罗丝，仙女们开始送上礼物。

The Princes was named Briar Rose , and the fairies began to give their gifts .

他们邀请了所有的家庭成员，所有的朋友，和这一地区的所有的仙女们。

They invited all their family , all their friends and all the fairies in the land .

厄科和其他爱着他的居于山林水泽的仙女们前去哀悼他时，没有找到他。

Echo and the other nymphs who 'd loved him came to mourn but found no one .

她们就是让我们羡慕的生活在故事中、仙境里的仙女们。

They are the life which lets us envy in the story , the fairyland female celestial .

同时仙女们的友情也受到了考验，人性的欲望引发了一场仙界的战争。

Their friendship is also put to the test , with human desire triggering a celestial battle .

天上的那轮明月越来越圆，越来越亮了。仙女们在明亮的月光下跳着舞。

With the moon getting rounder and brighter day by day The fairies are dancing in the bright moon light .

孩子们很羡慕故事中生活在仙境里的仙女们。警官麻木地像那位女士询问起那次袭击事件。

Children admire the fairies in that tale living in cloud cuckoo land . the police officer questioned the woman rather insensitively about the attack .

仙女们吓着了，赶快上岸，穿起衣服跑开了，把织女一个人留在后头。

Her companions were so frightened that they jumped out , dressed as quickly as they could and flew away , leaving the Girl Weaver behind .

《画壁》被认为是热门电视节目《非诚勿扰》的电影版：仙女们评点她们的男子，而男性们则要挑选他们最中意的妻子人选。

Mural is considered the cinematic version of the popular TV program If You Are the One : fairies make comments about their pals and the male counterparts pick their favorite wife candidates .

放学回到家里，十岁的小多莉被拉过来坐在她爸爸的膝上，她被告知那天仙女们带来了一个大大的惊奇一个婴儿小弟弟。

On her return from school , little Dolly , aged ten , was pulled on to her Daddy 's knee , and informed that the fairies had that day brought a big surprise a little baby brother .