二度创作

钢琴即兴伴奏是技术与艺术结合的二度创作。

Piano impromptu accompaniment is the recreation of music skills and art together .

在二度创作过程中，美感与技巧统一、激情与控制统一也是十分重要的。

In the process of recreation , the unit of perception and skill , as well as the unit of passion and control are important too .

歌曲二度创作中声乐技巧的运用

In Song Two Degrees Creations Breath and Vocal Music Skill Utilization

歌唱艺术二度创作中几个关系的处理

How to Handle the Relations of the Recreation in Singing Art

浅谈声乐演唱二度创作的三个阶段

The Three Stages in Vocal Music Singing 's Second Creation

音乐的二度创作下篇是创作实践。

Interpretation of Music The second part is the creation and practice .

浅谈声乐作品的二度创作

A Simple Talk on the Second Time Creation in Vocal Music Works

二度创作是体现声乐艺术表现创造性的核心。

Re-creation is the center for representing the creation in vocal art performance .

然而，译者的创造不是一度创作而是建立在原文本基础上的二度创作或再创造。

It is the second-hand creation or re-creation based on the original text .

所以，以情动声要对声乐作品进行“二度创作”。

So singing a song with emotion needs re-creation for the vocal works .

歌唱与钢琴伴奏和谐统一的二度创作

The Unite Efforts and Harmonic Second-timed Creativity of Singing and Accompaniment of Piano

二度创作是使艺术得以延续和发展的重要途径。

Re-creation is an important way to spread and develop a kind of art .

声情并茂的二度创作。

Two-degree creation in voice and affection .

论钢琴演奏的二度创作

Towards Re creation of Piano Performance

作为二度创作，音乐表演的创造性是其艺术魅力之所在。

Music performance is an art of re-creation . Its creativity reflects the essence of charm .

谈歌唱艺术的二度创作

Bis Origination Of Singing Art

作为一种二度创作，钢琴表演无不体现着演奏家对乐曲的个人理解。

As a kind of re-creation , piano performances all show performers ' personal understanding about the music .

音乐的二度创作

Music and Creative Thought

试论歌曲演唱的二度创作

Re-creation of Singing Songs

在此基础上，进而对钢琴演奏的二度创作做了初步的研究和探索。

On the basis of the above , this paper does some initial research on re-creation of piano performance .

在其一度创作、二度创作的基础上进行了三度创作的初探。

In its once the creation , the two degree creation on the basis of three degrees of creation attempt .

在钢琴表演中，如何准确把握二度创作，是完美演绎钢琴作品的关键问题。

In piano performing , how to make re-creation in accurate way is the key point of playing piano perfectly .

声乐表演作为一种转瞬即逝的时间艺术，作为演唱者并不能照本宣科地演唱。其灵魂在于对词曲文本的二度创作。

Vocal music performance as a fleeting time art passes , the soul lies in the two creation of poetry text .

因此，歌唱者的创造性思维能力直接影响着歌唱的二度创作。

So , the creative thinking ability of the persons who sing is influencing two degrees singing to be created directly .

声乐演唱需要通过分析作品、体验作品、体现作品三个阶段来完成二度创作的任务。

The three stages in vocal music singing 's second creation include the analysis , experience and display of the music works .

结合笔者的研究方向&声乐演唱与教学研究，理论联系实际，从演唱中二度创作的审美原则、演唱风格的把握、演唱中的要求等几个方面诠释黄自艺术歌曲的演唱风格。

Coordinating the theoretical studies with teaching practices , the author interprets singing styles from the perspective of aesthetic principles and singing requirements .

歌唱与钢琴伴奏的二度创作，从表演艺术的本质上看是艺术的再创造活动。

The second timed creativity of singing and accompaniment of piano can be considered a reproductive activity based on the viewpoint of performance art .

声乐作品从原始的音乐素材开始，直到最后形成人们听到的优美悦耳的声乐作品，必须经过一度创作和二度创作两个过程。

Music works must undertake two stages of first-degree creation and second-degree creation from the original musical material to the formation of enjoyable musical works .

声乐演唱是赋予作品生命力的二度创作，是把作曲家，欣赏者的主体的心灵与生命的韵律连接起来的纽带。

Vocal music is the second creation to give works vitality , it is bond to connect the heart of appreciator and the rhythm of life .

歌唱表演作为一种转瞬即逝的时间艺术，其灵魂在于对词曲文本的二度创作。

As a kind of time art which easily passes away , the spirit of singing with actions is on the recreation work of poetry and version .