人文与社会科学

人文与社会科学研究中的信息考察

An Information Investigation into Humanities and Social Sciences

相比于西方一些具有科学理性文化传统的国家而言，我国人文与社会科学的改革将面临更大的困难。

Compared with those western countries with the tradition of science , Chinese Humanities and Social Sciences reform would face with even more difficulties .

重视人文与社会科学教育。

B. paying great attention to the education of humanities & social sciences .

将人文与社会科学的一些研究方法引入心理学研究领域，重视文化、历史与社会环境因素在心理学研究中的重要意义；

Emphasis on the role of culture , history and social environment in psychological research ;

民法是人文与社会科学之一，所以也需要从人性方面来探讨。

Civil Law is one of the humanities sciences and social science , so it also should need to discuss from the aspects of human nature .

科学主义指一种信念，认为物理科学与生物科学的假设、研究方法等对于包括人文与社会科学在内的所有其他学科同样适用并且必不可少。

It holds that the assumption , research methods of physical science and bioscience etc are likewise applicable and essential as to all other disciplines including human and social science .

信息概念的应用已经渗透到了所有的人文与社会科学、部分自然科学和个别工程科学，信息研究已经对很多学科产生了影响。

The concept of information has penetrated into all the humanities and social sciences , part of natural sciences , and some engineering sciences , many disciplines have been affected by it .

而近些年伴随着人类学在中国的复兴与重建，也带来人文与社会科学领域研究视角的拓展与研究方法的变革。

In the past few years , with the renaissance and reconstruction of anthropology in China , multiple research perspectives and a change of research methodology have been brought into the field of humanities and social science .

从人文科学与社会科学的关系看高校学报的专业化

On the Specialization of University 's Journal Based on the Relation between the Humanities and Social Science

麻省理工学院分为五个学院：建筑与规划学院、工程学院、人文艺术与社会科学学院、管理学院、理学院与怀泰克健康科学与科技学院。

MIT is organized into five schools-architecture and planning , engineering , humanities , arts , and social sciences , management , and science-and the Whitaker College of Health Sciences and technology .

举例来说，麻省理工学院的人文、艺术与社会科学就提供大学部好几种整合各科系的课程。

The MIT School of Humanities , Arts , and Social Sciences , for example , offers a number of undergraduate academic programs embracing several disciplines .

人文社会科学与人文社会科学学

The Social Science of the Humanities and the Study of the Social Science of the Humanities