这些成绩是值得中国游泳人击掌相庆的。
These achievements are worthy of the Chinese swimmers to celebrate .
他的头发剃得干干净净,打着领带,看起来热情四射,身上散发着一种优秀销售员的气质,谈话时会碰碰拳头,甚至和人击掌相庆。
A shaved-head , bow-tied bundle of enthusiasm , he radiates a good-salesman vibe , fist-bumping and high-fiving through conversations .