产量

产量包括出口和国内市场销售两部分。

Output consists of both exports and sales on the domestic market .

工业产量增长了8%。

Manufacturing output has increased by 8 % .

我们今年的产量是2002年的四倍。

This year we produced quadruple the amount produced in 2002 .

重要的是别让产量滑落。

It is important not to let production levels fall .

20世纪80年代初期，石油产量达到了最高峰。

Oil production peaked in the early 1980s .

到明年产量应增至三倍。

Output should triple by next year .

产量已急剧下降。

Output has been drastically reduced .

他们没有降低成本，而是抬高价格、削减产量。

They raised prices and cut production , instead of cutting costs

石油输出国组织的石油产量保持在每天约2,150万桶。

OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day

农民提高产量就能使食物更加便宜。

More productive farmers have been able to provide cheaper food .

他们的目标是尽可能提高牛奶产量。

Their aim will be to produce as much milk as possible

第一季度工人每小时的产量下降了1.3%。

Hourly output by workers declined 1.3 % in the first quarter

这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。

The programme was a gold mine for small production companies .

从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。

In terms of quantity , production grew faster than ever before .

为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。

In order to maximize profit the firm would seek to maximize output

橄榄、葡萄和柑橘类水果产量丰富。

Olive groves , grapes , and citrus fruits grow in profusion .

石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。

Each member of OPEC would seek to maximize its own production .

在20世纪30年代，英国的钢铁产量几乎翻了一番。

In the course of the 1930s steel production in Britain approximately doubled

上周该国钢铁厂的原钢产量下降了2.1%。

Raw-steel production by the nation 's mills decreased 2.1 % last week

政府统计数据显示这是10年来工业产量最大幅度的滑坡。

Government statistics show the largest drop in industrial output for ten years .

生产中的故障影响了该厂的产量。

Manufacturing glitches have limited the factory 's output .

天气变得更加温和，粮食产量也已经提高。

The climate has grown more equable and the crop yields have risen .

日本工业产量增长了2%。

Japan 's industrial output increased by 2 %

到20世纪90年代的某个时候，英国石油产量可能会逐渐减少。

At some date in the 1990s British oil production will probably tail off .

我们需要提高产量。

We needed to increase the volume of production

石油公司已经失去了对油价和石油产量的控制。

The oil companies have lost their power over oil price and oil production .

18世纪中叶食物的产量远远超过人口的增长。

In the mid-eighteenth century the production of food far outstripped the rise in population

玉米产量增长得如此迅速，现在加纳已经可以出口玉米了。

It has increased to such an extent that Ghana can now export maize .

预期今年汽车的产量会和去年持平。

It expected to maintain production of cars at the same level as last year .

尽管目前在价格上占据优势，英国生产商还是不得不减少产量。

Despite current price advantage , UK manufacturers are still having to scale back production .