交易记录

于是我怀疑帐户和存折是一回事；Account所做的就是将一些标识信息分配给交易记录。

I suspect , then , that the account and the passbook are the same thing ; all that the Account does is assign some identifying information to the transaction record .

找找交易记录

Let 's pull up a transaction record .

IBMOptimDataGrowthSolution可以帮助您归档历史交易记录，它可以将这些记录安全且成本有效地存储在一个压缩归档文件中。

IBM Optim Data Growth Solution enables you to archive historical transaction records , storing them securely and cost-effectively in a compressed archived file .

与伦敦AIM市场一样，就市值、交易记录或者所持公开发行股份数量均不应设有适合性审查要求。

Like London 's AIM , there should be no suitability requirements in terms of market capitalisation , trading history or number of shares publicly held .

假设我们将衍生品交易记录存储在DB2中，并可以从web服务获得股票信息，那么我们的应用程序就需要联接永久和临时XML数据。

Assuming we have derivatives trade records stored in DB2 and can obtain stock information from a web service , our application needs to join persistent and transient XML data .

首先，应用程序创建一个XQuery可执行对象，XMLFeaturePack将针对DB2返回的部分XML交易记录执行此对象。

First , the application creates an XQuery executable object that the XML Feature Pack will execute against the portion of the XML trade record returned by DB2 .

我们的例子检索存储在DB2中的一个XML交易记录的子集，而一个更加一般的、涉及所有信用违约掉期交易的查询，将会返回所有40个交易记录。

Our example retrieves a subset of one XML trade record stored in DB2 , while a more general query involving all credit default swap trades would return forty full trade records .

凯雷集团（CarlyleGroup）日前为其过往的交易记录大力辩护，并预计尽管全球遭遇信贷紧缩，但亚洲的私人股本投资仍将活跃。凯雷近来在中国遭遇了一系列引人注目的挫折。

Carlyle Group , which has recently suffered high-profile setbacks in China , has issued a robust defence of its track record and predicted that private equity investment into Asia will flourish despite the global credit crunch .

您需要更新存储在数据库中的FpML交易记录，以反映这些新的条款，这些新条款会被作为临时XML消息传递给JavaEE应用程序。

You need to update the FpML trade record stored in the database to reflect these new terms , which can be passed to a Java EE application as a transient XML message .

在RFM模型的基础上，利用顾客过去的交易记录来估算顾客价值。

Customer transaction records over the past are used to estimate the customer value based on the RFM model .

中国电子商务巨头阿里巴巴集团（AlibabaHoldingGroup）续写了其交易记录，该公司已同意斥资12.2亿美元收购优酷土豆（YoukuTudou）18.5%的股份。

Chinese e-commerce giant Alibaba Holding Group continued its streak of deals yesterday , paying $ 1.22 billion for an 18.5 % stake in one of China 's most popular online video sites Youku Tudou .

FpML交易记录通常只包含有限的关于衍生品交易中涉及到的公司的信息，而交易确认（合同）通常需要更详细的信息。

FpML trade records often include only limited information about the parties involved in a derivatives trade , yet trade confirmations ( contracts ) often require more detailed information .

为简单起见，本文中生成的报告基于某种类型的FpML数据（具体地说，是与信用衍生产品相关的数据），而且只使用FpML交易记录的特定部分。

The reports generated in this article are based on a certain type of FpML data specifically , data related to credit derivatives and are designed to work with only specific portions of FpML trade records for simplicity .

应用模糊理论和相关的数据挖掘技术，提出了解决该问题的E-QA算法，以1997&2003年中国股市部分股票交易记录为数据对象对算法可行性进行验证。

Based on the fuzzy set concepts and related data mining algorithms , E-QA algorithm is brought forward . Experiments with part Chinese stock exchange datum between 1997 and 2003 are made to verify the performance of the algorithm .

差的或者是没有内容的交易记录说明了冲动交易。

Poor or absent records are a sign of impulsive trading .

相反，您可以将每次交易记录两次，并单独地测试性能。

Instead , record each transaction two times and measure the performance separately .

包括了从1994年到整个96年的股票经纪人资产价值和交易记录。

The data included stockbrokers " records of asset values and trades from 1994 through ' 96 .

在我们接受到任何交易记录之前，我们的交易帐户需要有足够的资金支持。

Before we can accept any dealing instructions we will require sufficient cleared funds on your account .

有价值的信息可能包括贷款和交易记录，以及内部审计和风险管理报告。

Valuable information might include records of loans and trades and internal audit and risk management reports .

该系统利用邮政绿卡作为会员卡，绿卡交易记录实现对相关服务的控制与分析。

With the records of card transactions the system could achieve the goal of serivces control and analysis .

警方在知名的网站上监控了交易记录，并咨询了艺术历史学家之后发现这些作品纯属赝品。

The fraud was discovered after police monitored payment transactions on well-known websites and by consulting art historians .

根据具体的应用环境特征，对算法进行优化，提高对大规模交易记录的处理能力。

Under the specific application environment , the algorithm is optimized to improve its ability of handling massive records .

每份土地登记册载列由批出契约起影响物业的交易记录。

Each land register provides a record of transactions affecting a property , from the grant of the lease .

我要一份你在九十年代为联盟做的每笔交易记录的副本

I need a copy of every transaction you ever made on behalf of the Initiative in the ' 90s ,

通常情况下，客户都保留着过去的交易记录或者是类似合同。

Frequently , clients have had similar transactions in the past or they have access to contracts for similar transactions .

这项规定是为了将所有涉及雇员的交易记录集中起来进行监督，防止任何违反证券交易法的事件发生。

This would enable centralized record keeping , surveillance and compliance checks for possible violations of securities laws and regulations .

问：我如何进入我的网上账户、修改我的卡密码和查看我的历史交易记录？

Question : How do I access my balance online , change my card 's PIN or view my transaction history ?

如果查看交易记录，你会发现，每次的交易都是在几秒钟内完成的。这听起来不可思议，但绝对是事实。

If you look at the transaction record , you will find that each of the transactions is made in seconds .

有5月31号所有交易记录的纽约商品交易所没有发布周一结算价。

The New York Mercantile Exchange will not issue a settlement price on Monday , with all trading registered for May31 .

但公开的交易记录可能意味着市场会更透明，更不容易被单个市场参与者所主导。

But a public record of deals would mean a more transparent market less prone to dominance by a single participant .