亚特兰蒂斯号航天飞机

亚特兰蒂斯号航天飞机计划与俄国和平号空间站对接。

The space shuttle Atlantis is scheduled to dock with Russia 's Mir space station

亚特兰蒂斯号航天飞机的同时降低其外部燃料箱和高湾，美国航天局的大型交通工具装配大楼1固体火箭助推器。

Space shuttle Atlantis is lowered alongside its external fuel tank and solid rocket boosters in High Bay-1 of NASA 's massive Vehicle Assembly Building .

他是2002年亚特兰蒂斯号航天飞机（Atlantis）上的指挥官，任务是将设备送往国际空间站。

He was commander of the shuttle Atlantis on its 2002 mission to bring equipment to the international space station .

这枚火箭是猎鹰9号，协议在今年最后两架航空飞机——奋进号和亚特兰蒂斯号航天飞机退役之后达成。1.capacityn.才能，能力

The rocket is the Falcon 9 , and the deal is for after the two last shuttles -- Endeavour and Atlantis -- are retired this year .

在1989年，亚特兰蒂斯号航天飞机向金星发射麦哲伦探测器。

In 1989 the space shuttle Atlantis launches the Magellan Probe toward the Venus .

亚特兰蒂斯号航天飞机将在7月份发射升空，这是持续了30年的航天飞机项目的最后一次任务。

Atlantis is due to launch in July , one last mission for a space programme that 's lasted for30 years .

上月，亚特兰蒂斯号航天飞机造访了国际空间站，并为其增加了组建，其中包括哥伦布科学实验室。

Last month , the Space Shuttle orbiter Atlantis visited the ISS and added components that included the Columbus Science Laboratory .

摄影师以亚特兰蒂斯号航天飞机起飞升降机图片2010年5月14日在美国宇航局肯尼迪航天中心在佛罗里达州卡纳维拉尔角。

Photographers take images as the Space Shuttle Atlantis lifts off May14,2010 at NASA 's Kennedy Space Center in Cape Canaveral , Florida .

中国即将发射天宫一号之际，美国正在削减空间项目资金，在今年7月亚特兰蒂斯号航天飞机最后一次升空后，让其航天飞机退役。

The launch comes as the US is cutting funding for its space programme , having retired its space shuttle fleet after a last flight of the Atlantis in July .

亚特兰蒂斯”号航天飞机今天安全返回地球。

The space shuttle Atlantis returned safely to earth today . “

美国“亚特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员正准备收回该航天器。

The crew of the US space shuttle Atlantis were preparing to reel in the craft .

随着“亚特兰蒂斯”号航天飞机的退役，美国失去了将人送上太空的能力。

The United States loses its capability to put humans in space with the retirement of the shuttle .

我们已经将亚特兰蒂斯号（航天飞机）和伽利略号（探测器）点火发射送往木星。

Three , two , one , we have ignition and lift-off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter !

女被访者三、二、一，我们已经将亚特兰蒂斯号（航天飞机）和伽利略号（探测器）点火发射送往木星。

UNIDENTIFIED FEMALE Three , two , one , we have ignition and lift - off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter !

该协议是为奋进号和亚特兰蒂斯号这2家航天飞机今年退役后准备的。

The rocket is the Falcon 9 , and the deal is for after the two last shuttles Endeavour and Atlantis are retired this year .

在这次任务中，亚特兰蒂斯号绕地球飞行171次，共长达720万千米。这次任务结束后，亚特兰蒂斯号航天飞机的任务已经接近尾声。

The shuttle circled Earth 171 times on this mission , for a total of about 7.2 million kilometers .