乐师

作为乐师，她演奏艺术精湛。

As a musician , she is technically accomplished .

尽管他经过训练，他还是一个蹩脚的乐师。

He is a poor musician for all his training .

乐师们很快就静候在了楼梯的两边。

The musicians stationed themselves quickly on either side of the stairs

舞台演出时，乐师实际上坐在扬声器后面演奏。

Onstage , the musicians are actually sitting behind the loudspeakers .

乐师们在队前和队尾表演。

Musicians played at the front and rear of the procession

他演奏了小提琴，把其他所有乐师都比了下去。

He played the violin , and he stood out from all the other musicians

乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。

It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film

交响乐乐师未必就能视奏。

Symphony musicians cannot necessarily sight-read .

既使是好乐师也需经常练习。

Even outstanding musicians require constant practice .

乐师们在音乐会快开始前为乐器调了音。

The musician keyed their instrument just before the concert began .

你不是苏骏你是那个乐师，仲满。

You 're not su-hyun but the musician , jong-mun .

她曾以某摇滚歌星伴奏乐师的身分巡回演出。

She had toured as a backing musician for a rock star .

让乐师为我们弹奏乐曲。

And have some musicians perform for us on this lovely day .

25岁的他是个没有工作，前途渺茫的乐师。

At25 he was an unemployed musician with no prospects .

有此爵士乐队中的乐师还受过高等教育。

Some jazz bands have included musicians with university education ;

今天世界各地都有爵士乐师和乐器。

Today jazz musicians and instruments come front all parts of the world .

职业厨师、裁缝、乐师等

A professional cook , dressmaker , musician , etc

所有的舞蹈演员和乐师都穿着传统服装。

All the dancers and musicians wore traditional costume .

一边努力使自己成为一名乐师。

While trying to establish himself as a musician .

乐师在宴会结束前离开我们。

The musician us before the banquet was over .

请求跟别的乐师一道为大王演奏。

He asked for permission to play for the king with other players .

（宫廷乐师，据称因嫉妒而害死莫扎特）天啊，现在连你也比我聪明了。

Sheldon ： Oh God , now even you 're smarter than me .

许多乐师长期依赖客户，慈善团体和交响乐团租借乐器。

Many have long relied on loaned pieces from patrons , charities or orchestras .

齐宣王给予乐师们非常优厚的待遇。

The king treated his musicians very well .

乐师们开始收拾乐器。

The musicians began packing their instruments away .

滑王宣布，吹竿的乐师必须一个一个地为他演奏。

King Min proclaimed that the players must perform one by one for him .

河上许多船只都载有新奥尔良乐师组成的舞蹈伴奏乐队。

Many of these boats carried dance bands made up of New Orleans musicians .

他要付钱给乐师们。

He settled up with the musicians .

当最后一批跳舞的人渐渐离开舞池时，乐师们开始收拾乐器。

The musicians began packing their instruments as the last dancers drifted off the floor .

乐师在宴会前做练习。

The musicians got before the banquet .