主前

Eusebius（主前333）记载的，约在奥立振后100年，此地名仍在使用。

About one hundred years after Origen , Eusebius ( c.333 ) notes that it was still in use .

将主前照灯向前拉，直至可接触到接头。

Pull the main headlight forward until the connector is accessible .

愿他坚硬的心在主前软化下来。

Pray for hard hearts to soften to the Lord .

在全能的主前庄严宣誓。

Hereby solemnly pledge in the presence of God almighty .

出厂时，主前照灯已经装配在车身上。

The main headlights are fitted into the body at the factory .

安装左侧和右侧的主前照灯。

Install main headlight at the right and left .

检查主前照灯是否牢固入位。

Check that the main headlights are seated securely .

按照拆卸和安装主前照灯中的说明安装并调整两个主前照灯。

Install and set both main headlights according to removing and installing main headlight .

检查主前照灯的调整情况，如有必要，则重新调整。

Then check the adjustment of the main headlights and readjust them if necessary .

如果奉献的祭品是一只山羊，应将它牵到上主前。

If his offering be a goat , and he offer it to the Lord .

扫罗王治理以色列40年，是在主前1043年-1011年。

King Saul reigned for40 years between1043BC-1011BC .

行车过程中主前照灯晃动。

Main headlight shaking while driving .

良心平安等候主前，经过基督宝血得安。

With conscience free , we rest in God , In love and peace , through Jesus'blood .

叫那些罪永留在上主前，从地上除去他们的记念。

May their sins be ever before the Lord , and their memory cut off from the earth .

将自己的一个右手指，浸在左手掌中的油内，用手指在上主前洒油七次；

Then , dipping his right forefinger in it , he shall sprinkle it seven times before Yahweh .

圣经说：“将自己降服主前，要耐心等候他。”

The Bible says , " surrender yourself to the Lord , and wait patiently for him . "

在保罗信主前，他俩很可能就是为保罗得救切切祷告的人，这样的推断应不过分。

Is it too much to think they were some of those who were praying for Paul before he was converted ?

晚间亚郎换放灯盏时也要焚香：这是你们世世代代在上主前不断的焚香礼。

And when he shall place them in the evening , he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations .

而你，在众人中，会比别人更有罪过，如果在这一点上你于主前赓性执拗。

And you , of all people , would be more guilty than many others if you made any resistance to the Lord on this point .

他信主前在行事为人中就显出强硬的个性，圣灵便使用他这与生俱来的本性，使他成为真理的斗士。

His own strong nature seen in his behaviour before he came to Christ was taken by the Holy Spirit and transformed into a powerful warrior for truth .

然后从摆在上主前的无酵饼篮内，拿出一个圆饼，一个油调的饼，一个薄饼。

And one roll of bread , a cake tempered with oil , a wafer out of the basket of unleavened bread , which is set in the sight of the Lord .

每个分支有一条传送线路与主前端相连接，例如使用光纤、同轴电缆干线或微波。

Larger cable systems are often served by multiple hub sites , with each hub linked to the main headend by a transport link such as fiber optics , coaxial trunk cable or microwave .

如此亚郎进圣所时，在他的胸前，在判断的胸牌上带著以色列儿子们的名字，为在上主前常获得纪念。

And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the rational of judgement upon his breast , when he shall enter into the sanctuary , a memorial before the Lord for ever .

当我们觉得灵里软弱，祷告无力时，只要凭信心安静来到主前，相信圣灵要亲自来教导我们如何祷告。

When I feel how defective my prayer is , when I have no strength of my own , I may bow in silence before God in the confidence that His Holy Spirit will teach me to pray .

HD229221：一颗具有独特的Hα变化的主序前恒星

HD 229221 : a Pre-Main-Sequence Star with Unique H_ α Variations

宣木瓜酒发酵过程中主要成分含量的变化结果表明，主发酵前维生素C为95.2mg/100g、总黄酮16.3mg/100g、齐墩果酸135mg/100g。

Before primary fermentation , the content of vitamin C , total flavone and oleanolic acid in the wine were 95.2 mg / 100 g , 16.3 mg / 100 g and 135 mg / 100 g respectively .

大约从破裂应力的80%起，脉冲超声波形的衰减系数K开始下降，并于主破裂前有一显著低值；

Starting from about 80 % of the rupture stress , the decay coefficient K of the pulse ultrasonic wave form starts to fall , showing an obvious low value prior to the main rupture .

一位自称“ntv”的俄国博主日前写道：“由于大家都不相信我买到了一辆BRDM-2两栖装甲侦察车，所以我只要写这篇博文介绍一下。我真的买到了这辆装甲车，而且还把它带回了俄罗斯。”

A story from the Russian blogger who names himself " ntv " : " I had to write this blog entry , since many still cannot believe I managed to purchase a BRDM-2 ( Combat Reconnaissance / Patrol Vehicle ) . Yes , I really did buy it , and brought it to Russia myself . "

一直到我俯伏主脚前；

Till my trophies at last I lay down ;

我的灵啊，把你的心愿陈明在主脚前。

O my soul , this day lay down thy wishes at Jesus'feet !