为人

为人、为事、经营、等表示反感与恶心。

Behave , for the matter , management , etc. mean the bad impression with disgusted .

我有社会阅历，为人诚恳善于勾通，做事踏实，敢做敢为勇于挑战的谋略家。

I have social experience , behave sincere be good at collude with , work dependably , dare to do to dare for brave to challenge of strategist .

电影明星的私生活总为人所津津乐道。

The private lives of movie stars never fail to fascinate .

这位部长以政治触觉敏锐而为人称道。

The minister was praised for his acute political antennae .

法律由人并为人制定的这一点颇有道理。

It could be argued that laws are made by and for men .

他对待自己子女的那种行径为人所不齿。

His treatment of his children is beneath contempt .

我在那里工作得太久，都不为人注意了。

I worked there so long that I became part of the furniture .

为人父母真不容易啊。

It 's not easy being a parent .

我发现为人诚实有裨益。

I find it pays to be honest .

他为人很不错，但我觉得他相当呆板乏味。

He 's very nice , but I find him rather dull and predictable .

在波兰以外，这位作者实际上鲜为人知。

The author is virtually unknown outside Poland .

她为人直爽，令人愉快。

She had a pleasingly direct manner .

这种药并不是什么新发现——多年前便为人所知。

The drug is not a new discovery ─ it 's been known about for years .

他写了许多鲜为人知的好材料。

He 's written a lot of good material that has never seen the light of day .

虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。

Although not formally trained as an art historian , he is widely respected for his knowledge of the period .

他是位杰出的记者，为人也非常正派。

He was an excellent journalist and a very fine man .

征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。

Taxation is not popular in principle , merely acceptable in context

她的姨妈个子矮小，为人相当挑剔。

Her aunt was small , with a rather fussy manner .

虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。

Payne gained a reputation for sound , if orthodox , views

他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。

He was just as feared and reviled as his tyrannical parents

她可能觉得没有准备好承担为人父母的责任。

She may feel unready for the responsibilities of parenthood .

他在那部长期播映的连续剧里的角色最为人所熟悉。

He was best-known for his role in the long-running television series .

随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。

More details surfaced of her colourful past as the story developed .

她知道向谁去打听找一个为人堕胎的。

She knew who to ask about finding an abortionist .

他话不多，很有礼貌，为人谦和。

He 's a man of few words , very polite and unassuming

这种销售手段为人所不齿。

The way the sales were handled was a complete disgrace

他为人刻薄、难相处是出了名的。

He had a reputation for being bloody-minded and difficult .

他为人文雅，结交广泛。

He is a cultured man with a wide circle of friends .

我非常钦佩他的为人和成就。

I have a very high regard for him and what he has achieved

命运已经决定了他们的性格为人。

Destiny has ordained that they are who they are