中国商报

中国商报在周二发表报道称，针对稀土部门的更加严格的环境法规也有望明年出台。

Tougher environmental regulations for the rare earth sector are also expected to be unveiled next year , the China Business News reported on Tuesday .

总部位于北京的《中国商报》上周二援引一位省级司法机构匿名人士报道称，芮成钢一案是中央电视台34起与贪腐有关的案件中的一例，其中29起已经交送给中国东北吉林省的司法机关审理。

Rui Chenggang 's case is among 34 corruption-related cases at CCTV , and 29 of them have been assigned to judicial organs in Northeast China 's Jilin Province , Beijing-based weekly newspaper China Business Journal reported last Tuesday , citing an anonymous source close to the provincial judicial agencies .

中国石材商报：我们知道金凤凰在07年取得了不俗的成绩，那么，08年公司有何规划呢？

China Stone Business Newspaper : We know you have made great achievements in2007.Could you talk about your development plan in2008 ?