中华秋沙鸭

中华秋沙鸭（Mergussquamatus）主要分布在西伯利亚东南部、朝鲜和我国。是一种分布区域狭窄、数量稀少的珍稀濒危鸟类。

The Chinese merganser ( Mergus squamatus ) is a rare species , it has a limited distribution area and in the International Red Data Book as a threatened species .

中华秋沙鸭繁殖地生境选择及保护对策

Reproductive Habitat Selection of Chinese Merganser ( Mergus squamatus ) and its Protection Strategy

中华秋沙鸭（Mergussquamatus）以往在我国广有越冬记录，但分布点零散，且多为小群或零星个体，很少在同一地点见到10只以上的个体记录。

Records of the wintering Scaly-sided Merganser ( Mergus squamatus ) so far had been reported widely scattered in China , and the bird usually found in small flock or in individuals with quite rare of a case of more than 10 birds gathered at one locality .

见到中华秋沙鸭使用巢穴，最令人兴奋。

It 's exciting to see the Scaly-side Merganser used the artificial nest !

黑龙江碧水中华秋沙鸭自然保护区管理局的「中华秋沙鸭野外巢穴的修复」（人民币10000）；

Providing artificial nests for Scaly-sided Merganser by the Administration Bureau of mergus squamatus Natural Reserve Bishui of Heilongjiang Province ( RMB10,000 );

20世纪90年代以来在个别地点虽发现有中华秋沙鸭的越冬群体，但缺少持续性观察结果。

During the 1990s , though results of surveys revealed a few wintering flocks of the bird but no longer reported being stable .

江西省弋阳县中华秋沙鸭保护协会的「在弋阳县主要中小学校、幼稚园普及保护中华秋沙鸭的科普知识及宣传教育」（人民币8804.4）

Promoting the conservation of Scaly-sided Merganser in kindergartens , primary and secondary schools in Yiyang County by the Yiyang Scaly-sided Merganser Conservation Society ( RMB8,804.4 )