个人距离

设身处地为对方着想，这是唯一的方式，能真正缩短提供服务的机构和获得服务的个人之间距离。

Empathy is the only way to truly shorten the distance between an organization providing services and the individual receiving them .

你现在和任何人的联系只有4.74个人的距离，到达全球任何有人居住的角落平均只需要两天时间。

You are now only 4.74 people away from any human being and an average of two days away from any inhabited corner of the world .

世上最凄绝的距离是两个人本来距离很远，互不相识，忽然有一天，他们相识，相爱，距离变得很近。

The world 's most pretty u are two original distance , strangers , suddenly one day they met , love becomes very close , distance .

应用网络STR生物信息对中国14个人群遗传距离的研究

The analysis on the genetic distances among fourteen populations in China using STR biological information online

蓝牙协议是一种面向个人领域近距离传输需要的无线通信协议。

Bluetooth is a new widely accepted standard of short distance communication in personal area networks ( PANs ) .

在中国当代艺术中，曾经­有艺术家以对个人生活的零距离的微观叙事来抵抗社会主义现实主义的宏大叙事。

In contemporary Chinese art , one can often find artists to resist the grand socialist and realist narratives with one 's own narrative based on his observation of everyday life .

广为流传的描述是，信件一般经过六步就能送达收信人手中也就是说我们与世界上任何一个人都只有六个人的距离。

The popular account says that the letters arrived after six steps and that we are all just six handshakes away from anyone on the planet .

雷霆的进攻存在很大问题，他们太注重个人单打，在这种情况下，他们得分也大多是个人中距离两分。

The Thunder have real offensive issues , namely that they isolate far too much and take far too many midrange 2-pointers out of those isolations .