世界粮食奖

世界粮食奖获得者MontyJones说，全球农业研究促进发展会议必须重设研究优先级。

The Global Conference on Agricultural Research for Development must reset research priorities , says World Food Prize winner Monty Jones .

Borlaug在1986年设立世界粮食奖方面起了关键作用&如今它被认为是粮食和农业的诺贝尔奖。

Borlaug played a key role in launching the World Food Prize in1986 & now considered the Nobel Prize for food and agriculture .

来自塞拉利昂的稻米专家MontyJones于2004年获得世界粮食奖。

Monty Jones , a rice expert from Sierra Leone , was the winner in two thousand four .

MontyJones是2004年世界粮食奖获得者，他即将担任全球农业研究论坛（GFAR）的主席以及非洲农业研究论坛（FARA）的执行理事。

Monty Jones , 2004 World Food Prize Laureate , is the incoming chair of the Global Forum on Agricultural Research ( GFAR ) and executive director of the Forum for Agricultural Research in Africa ( FARA ) .

这里是VOA特别英语农业报道。今年的世界粮食奖将授予美国两个反饥饿组织的领袖。

World Food Prize Honors Heads of Two Groups Based in US This is the VOA Special English Agriculture Report . This year 's World Food Prize will honor two leaders of hunger-fighting groups based in the United States .

诺尔曼·布洛格于1986年创立了世界粮食奖。

Norman Borlaug established the World Food Prize in nineteen eighty-six .

袁隆平院士荣获2004年度世界粮食奖

Academician YUAN Long-ping Won the 2004 World Food Prize

世界粮食奖通常授予研究人员和高级政策官员。

The World Food Prize usually goes to researchers or top policy officials .

这些中国专家还会与美国同行一起参加在得梅因世界粮食奖基金会举行的一个峰会。

the Chinese experts will also a forum with their US counterparts at the World Food Prize Foundation in Des Moines .

现在，他的工作为自己赢得了今年来自爱荷华州得梅因世界粮食奖基金的世界粮食奖。

Now his work has earned him the World Food Prize from the World Food Prize Foundation in Des Moines , Iowa .

这种橙色甜土豆今年获得了世界粮食奖，被誉为“全人类的健康作物”。

This year , the orange-fleshed sweet potatoes won the World Food Prize and have been seen as " a healthy crop for all . "

前一位得奖的非洲人是塞拉利昂的育种家蒙蒂.琼斯，他与中国的育种家袁隆平一起得到了2004年的世界粮食奖，他们得奖是因为培育了高产稻种。

The previous African winner was plant breeder Monty Jones of Sierra Leone who , with Chinese colleague Yuan Longping , was honored in 2004 for work on high-yielding rice varieties .

埃西塔没有出席美国国务院的授奖典礼，他将在10月15号前去在爱奥华州得梅因的世界粮食奖基金会出席庆典。

Ejeta , who was not present at the State Department event , will receive the award on October 15 in a ceremony by the World Food Prize Foundation in Des Moines , Iowa .