下一代城市

1

但拉蒂推断在下一代城市产业中脱颖而出的可能是制造业，这真是让人没想到。

But Ratti has a counterintuitive candidate for the next urban industry : manufacturing .
2

要使两栖劳动力转移真正能够培育和提升下一代劳动力的城市生活能力，绝不仅仅是转移劳动力家庭自主决策的结果，更需要必要的政策支持。

Letting " amphibious " labors transfer to improve the next generation ability for long-term transfer , is not only the result of family decide , but also need essential policy support .
3

作为开发下一代互联网的示范城市，无锡在2009年启动了IPv6试验，并在2012年开始大规模商业部署IPv6。

As a demonstration city for developing the next generation internet , Wuxi launched IPv6 trials in 2009 and began to put it into large-scale commercial deployment in 2012 .
4

现在我们住在伦敦。我们总是犹豫，是该与我们的下一代继续生活在城市，还是迁往乡下。

Now we live in London and we are always dithering about whether to stay put with our young family , or move out to the countryside .