上字

用不用我在胸口刺上字？

Do I need to stitch a letter on my tops ?

你签上字他就能去安全局医院了。

You sign them he 's on his way to NTAC medical .

■上字的初等变换及其性质

Elementary Transformations of a Word on ■ and Their Properties

摩羯座给同事很多刻上字的钢笔。

Capricorn showers their coworkers with engraved pens .

上字的隐喻分析

Analysis on the Metaphor of " Shang "

请检查一下，签上字，在七天之内给我一份。

Please check and sign them , and return one copy to me within seven days .

她是一位顶真的母亲，总要把女儿的家庭作业略为看一遍，并在上面签上字。

As a conscientious parent , she always glanced over her daughter 's homework and signed it .

这句题词只要把原来的IN字译成中字而不译成上字，就正好用在这只潜水船上。

It was a highly appropriate motto for this underwater machine , so long as the preposition in is translated as within and not upon .

最后，除去偶然因素，上字与被切字双声叠韵也是一个重要原因。

Finally , in spite of the accidental factors , an important reason is that Fanqie top words and the sliced words are alliteration and assonance .

通过“挑战杯”底座上字的制作过程，阐述了CAD/CAM技术在现代制造技术中的一个分支&数控雕刻机中的应用过程。

In this article we try to expound the application of CAD / CAM technique in modern manufacture by introducing the " Challenger 's Cup " making .

黑板上的字你看得真吗？

Can you see the words on the blackboard clearly ?

请把黑板上的字都抄下来。

Please copy down all the words on the blackboard .

菲律宾总统格洛丽亚•阿罗约将是唯一一位与会的女性领导人，届时她会穿上V字领的绣有精美图案和花边的红色丝绸衬衫。

Philippine 's President Gloria Arroyo will be the only female leader attending the summit meeting , who will wear delicate pattern and red silk shirt with V collar .

照片是在梅兰妮在安德鲁空军基地登机的时候拍到的，衣服上的字虽然没有拍全，但是很显然和现正在和Zara官网上的价值39美元的外套一模一样。

Photos taken as she boarded the plane at Andrews airbase didn 't capture the jacket 's full text , but it seems to be the same as the one that costs $ 39 and is available from the Zara website .

在有文字记载的历史上某字在上下文中的意义

In recorded history the bearing of a word in its context

硬币是头朝上还是字朝上？

What are the chances of a coin landing on heads ?

咦，老板，你这个鱼身上还有字啊？

Hey , boss , you have the word fish ah ?

她看到另一面上有字。

She saw that there was writing on the other side .

雪莉：你注意到灯笼上的字了吗？

Shirley : Did you notice the characters on the lanterns ?

我一直在想你脸上的字

I 've been thinking about that sign on your forehead .

您是否注意到背景上的字？

Have you ever noticed the words in the blackground ?

地图上的字我一个都看不懂。

I can 't understand a word on this map .

纸条上的字，一下子击中了我；考了大半天的倦怠感，也烟消云散。

These words overwhelmed me and my fatigue vanished all at once .

透镜放大纸上的字。

A lens magnifies the size of the words on the paper .

这页上的字我只认识几个。

I can just make a few words out on this page .

路牌上的字非常醒目。

The words on the road sign stand out well .

或许在你试探性地写上几个字后它就会枯干，

It might run dry after the first few tentative words

雕刻纪念碑上的字是以凿子刻成的。

The letters on the monument had been incised with a chisel .

你能认出匾上的字吗？

Can you recognize the characters on the plaque ?

你看到了银幕上有字。

You notice there are letters on the screen .